Inti Illimani — Polo Doliente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polo Doliente" de Inti Illimani.
Letra
Aquí viene el muerto de Marigüitar
Cuatro pescadores lo van a enterrar
Cuatro pescadores lo van a enterrar
Aquí viene el muerto de Marigüitar
Nació en un puerto, murió en el mar
Y se llamaba Juan Salazar
Anoche, anoche salió a pescar
Cantando anoche se dio a la mar
Partió cantando y al aclarar
Volvía muerto Juan Salazar
Lo amortajaron los del lugar
Con su franela de parrandear
Anoche, anoche salió a pescar
Cantando anoche se dio a la mar
Y ya lo llevan a sepultar
En una caja sin cepillar
Muda la gente lo ve pasar
Luego se quedan mirando el mar
Como un abrazo sin terminar
Quedan los remos en altamar
Anoche, anoche salió a pescar
Cantando anoche se dio a la mar
Tradução da letra
Aí vem o morto de Marigüitar
Quatro pescadores vão enterrá lo
Quatro pescadores vão enterrá lo
Aí vem o morto de Marigüitar
Ele nasceu em um porto, morreu no mar
E chamava se João Salazar
Ontem à noite, Ele foi pescar ontem à noite
A cantar ontem à noite deu se ao mar
Ele partiu cantando e esclarecendo
O Juan Salazar estava morto
Os tipos do local o amortajaram
Com a sua flanela de festejar
Ontem à noite, Ele foi pescar ontem à noite
A cantar ontem à noite deu se ao mar
E já o levam a enterrar
Em uma caixa sem escova
Muda as pessoas vêem isso acontecer
Então eles ficam olhando para o mar
Como um abraço inacabado
Restam os remos em alto mar
Ontem à noite, Ele foi pescar ontem à noite
A cantar ontem à noite deu se ao mar