Inti Illimani — El Pueblo Unido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Pueblo Unido" de Inti Illimani.
Letra
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tu vendr? s marchando junto a mi
y as? ver? s tu canto y tu bandera
al florecer. La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendr?,
De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;
ser? mejor la vida que vendr?,
A conquistar nuestra felicidad
en su clamor mil voces de combate se alzaran;
dir? n canci? n de libertad.
Con decisi? n la patria vencer?.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
La patria est? forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizar?,
desde el salar ardiente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha
y el trabajo, ir? n, la patria cubrir? n.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente batall? n,
sus manos van llevando la justicia y la raz? n.
Mujer, con fuego y con valor
ya est? s aqu? junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
El pueblo unido jam? s ser? vencido!
Tradução da letra
O povo unido jam? S ser? vencido!
O povo unido jam? S ser? vencido!
De pé cantar, que vamos triunfar,
já avançam bandeiras de unidade
e tu vens? s marchando ao meu lado
e as? ver? s Seu canto e sua bandeira
ao florescer. A luz de um nascer do sol vermelho
anuncia já a vida que virá?,
De pé marchar, que o povo vai triunfar;
ser? melhor a vida do que virá?,
Conquistar a nossa felicidade
em seu clamor mil vozes de combate se levantarão;
dir? n canci? n de liberdade.
Com decisi? N A Pátria vencer?.
E agora o povo que se levanta na luta
com voz gigante gritando; vá em frente!
O povo unido jam? S ser? vencido!
O povo unido jam? S ser? vencido!
A pátria está? forjando a unidade;
de norte a sul, mobiliza-se?,
do sal quente e mineral,
para a floresta austral, unidos na luta
e o trabalho, ir? n, a pátria cobrir? n.
Seu passo já anuncia o futuro.
De pé cantar, que o povo vai triunfar.
Milhões já impõem a verdade;
de aço são, ardente batall? n,
suas mãos vão levando justiça e raz? n.
Mulher, com fogo e com coragem
já está? aqui? ao lado do trabalhador.
E agora o povo que se levanta na luta
com voz gigante gritando; vá em frente!
O povo unido jam? S ser? vencido!
O povo unido jam? S ser? vencido!