Inti Illimani — Danza Negra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danza Negra" de Inti Illimani.
Letra
Calabó y bambú. Bambú y calabó
El gran Cocoroco dice: «tu-cu.tu»
La gran Corocora dice: «to-co-to»
Es el sol de hierro que arde en Tombuctú
Es la danza negra de Fernando Poo.
El cerdo en el fango gruñe :"pru-pru-pru"
El sapo en la charca sueña: «cro-cro cro»
Calabó y bambú. Bambú y calabó
Rompen los junjunes en la furiosa ú
Los Gongos trepidan con profunda ó
Es la raza negra que ondulando va En el ritmo gordo de mariyandá.
Llegan los botucos a la fiesta ya Danza que te danza, la negra se da Calabó y bambú
El gran Cocoroco dice: «tu-cu-tu»
La gran Cocoroca dice: «to-co-to»
Pasan tierras rojas islas de betún:
Haití, Martinica, Congo, Camerún,
Las papiamentosas Antillas del ron
Y las patualesas islas del volcán
Que en el grave son del canto se dan
Calabó y bambú, Bambú y calabó
Es el sol de hierro que arde en Tombuctú
Es la danza negra de Fernando Poo
El cerdo en el fango gruñe :"pru-pru-pru"
El sapo en la charca sueña: «cro-cro cro»
Calabó y bambú
Bambú y calabó.
Tradução da letra
Calabó e bambu. Bambu e calabó
O grande Cocoroco diz: "tu-cu.tu»
A grande Corocora diz: "to-co-to»
É o sol de ferro que queima em Tombuctu
É a dança negra de Fernando Poo.
O porco na lama rosna: "pru-pru-pru"
O sapo na lagoa sonha: "cro-cro cro»
Calabó e bambu. Bambu e calabó
Eles quebram os junjunes na furiosa ú
Os Gongos trepidam com profunda ou
É a raça negra que ondulando vai no ritmo gordo de mariyandá.
Chegam os botucos à festa e dança que te dança, a negra se dá Calabó e bambu
O grande Cocoroco diz: "tu-cu-tu»
A grande Cocoroca diz: "to-co-to»
Passam terras vermelhas ilhas de betume:
Haiti, Martinica, Congo, Camarões,
As papiamentosas Antilhas do rum
E as ilhas patualesas do vulcão
Que no grave são do canto se dão
Calabó e bambu, bambu e calabó
É o sol de ferro que queima em Tombuctu
É a dança negra de Fernando Poo
O porco na lama rosna: "pru-pru-pru"
O sapo na lagoa sonha: "cro-cro cro»
Calabó e bambu
Bambu e calabouço.