Interface — Insomniac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomniac" de Interface.
Letra
As soon as the lights go out, my mind begins to race
Devils start to come around me and tease my brain
Tease my brain
Although I should be asleep, my eyes stay aware
And my heart speeds up, it feels like it’ll break
Though my body’s tired, my mind is awake
Laying in the dark, and staring at the night
What do I have to do to make everything alright?
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway
Can’t stop being this way although I’ve tried and tried
Can’t stop myself from always asking why
Always asking why
I’m drawn to what I see all across my dreams
I’ve learned that not everything is anything it seems
Waiting for the end to come, the seconds tick away
Wondering where the next step is I’m going anyway
Tradução da letra
Assim que as luzes se apagam, a minha mente começa a correr.
Os demónios começam a vir à minha volta e a provocar o meu cérebro
Provocar o meu cérebro
Embora devesse estar a dormir, os meus olhos ficam atentos.
E o meu coração acelera, parece que vai partir
Embora o meu corpo esteja cansado, a minha mente está acordada.
Deitado no escuro, a olhar para a noite
O que tenho de fazer para que tudo fique bem?
À espera que o fim chegue, os segundos passam
Pergunto-me para onde vou a seguir.
Não consigo parar de ser assim apesar de ter tentado e tentado
Não consigo impedir-me de perguntar sempre porquê.
Sempre a perguntar porquê.
Sinto-me atraído pelo que vejo em todos os meus sonhos
Aprendi que nem tudo é o que parece
À espera que o fim chegue, os segundos passam
Pergunto-me para onde vou a seguir.