Interface — Heaven and Hell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven and Hell" de Interface.

Letra

What reaction did you expect
When you made me walk two paths
Keep your games up a little longer
And watch your little world come down
I’ll watch your world come down
You give me help, but I’m not well
You give me heaven and you give me hell
Don’t know what I returned to do Why am I still in love with you?
You can’t explain the things that you do Life’s about moving along
Your right and wrong are so blurry to me Cause I’m watching your little world come down
Watching your world come down
You give me help, but I can’t tell
You give me heaven and you give me hell
Don’t know what I returned to do Why am I still in love with you?
I’m watching your world come down
You give me help, but I can’t tell
You give me heaven and you give me hell
Don’t know what I returned to do Why am I still in love with you?
You give me help, but I’m not well
I have no heaven and I give you hell
You’ve always tried to keep me down
But I don’t need to stay around
I don’t need to stay around
Don’t know what I’m supposed to do.

Tradução da letra

Que reacção esperavas?
Quando me fizeste andar dois caminhos
Mantém os teus jogos mais um pouco.
E vê o teu pequeno mundo a cair
Vou ver o teu mundo a cair
Dás-me ajuda, mas não estou bem.
Dás-me o céu e dás-me o inferno
Não sabes o que voltei a fazer, porque é que ainda estou apaixonado por ti?
Não podes explicar as coisas que fazes a vida é sobre seguir em frente
O teu bem e o teu mal estão tão desfocados para mim porque estou a ver o teu pequeno mundo a cair
Ver o teu mundo a cair
Dás-me ajuda, mas não sei dizer.
Dás-me o céu e dás-me o inferno
Não sabes o que voltei a fazer, porque é que ainda estou apaixonado por ti?
Estou a ver o teu mundo a cair
Dás-me ajuda, mas não sei dizer.
Dás-me o céu e dás-me o inferno
Não sabes o que voltei a fazer, porque é que ainda estou apaixonado por ti?
Dás-me ajuda, mas não estou bem.
Não tenho céu e dou-te o inferno
Sempre tentaste manter-me em baixo.
Mas não preciso de ficar por perto.
Não preciso de ficar por perto.
Não sei o que devo fazer.