Inter Arma — Wailing Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wailing Moon" de Inter Arma.
Letra
the path that i roam
ends in a maze of stars
where i’ll offer myself
to the vastness of space and time
it’s where i’ll search for the wailing moon
who guards the key to my soul
who’s voice echoes through all eternity
oh my solemn beacon
where do you hide?
i seek your steadfast guide
i seek your truth
if i surrender to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
as she draws me towards
her ghostly orb
the world i once knew
becomes an arcane vision
oh my solemn beacon
where have you been?
your light is my paramount desire
your light is truth
i will raise my hands
to the cosmic night
i will deliver myself
to her radiant aura
if i surrender to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
i can once again breathe
i can once again feel
the spectres of the vast cosmos
have delivered me to her splendor
i have surrendered to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
Tradução da letra
o caminho que vagueio
termina num labirinto de estrelas
onde me oferecerei
à vastidão do espaço e do tempo
é onde vou procurar a lua chorosa
que guarda a chave da minha alma
a voz de quem ecoa por toda a eternidade
Oh meu farol solene
onde te escondes?
procuro o vosso guia firme.
procuro a tua verdade
se me render ao universo
nos teus olhos
vais dizer-me de quem estás de luto?
my wailing moon
enquanto ela me atrai
o seu globo fantasmagórico
o mundo que conheci
torna-se uma visão Arcana
Oh meu farol solene
Onde você esteve?
a tua luz é o meu maior desejo
a tua luz é a verdade
levanto as mãos
à noite cósmica
eu entrego-me.
para a sua aura radiante
se me render ao universo
nos teus olhos
vais dizer-me de quem estás de luto?
my wailing moon
posso mais uma vez respirar
posso mais uma vez sentir
os Espectros do vasto cosmos
entregaram-me ao seu esplendor
eu me rendi ao universo
nos teus olhos
vais dizer-me de quem estás de luto?
my wailing moon