Inspiral Carpets — Plane Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plane Crash" de Inspiral Carpets.
Letra
I was tied to the track
Thrown on my back
Tied to the house
Tied to the track
Tied to a home
Tied to the line
And it was written in my eyes that the train was on time
Tied to the dog
With my solicitor job
Tied to the house
Tied to the car
Tied to a woman
With my solicitor job
And and all I want to be is at home with my car
I was tied to a pram
Tied to a pram
I thought I was a man
But I was pushing the pram
A little baby buggy with a baby inside
And all I could feel was my life going by
Plane crash
And I’m the pilot
And I can’t do a thing
Because I’m inside it
I see my life going down
I see my wife going down
I see my kids going down
I see my marriage going down in a row
It’s a plane crash
Yeah yeah yeah
Plane crash, plane crash
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Eu estava amarrado à pista
Atirado às minhas costas
Amarrado à casa
Amarrado à pista
Amarrado a uma casa
Amarrado à linha
E estava escrito nos meus olhos que o comboio estava a horas.
Amarrado ao cão
Com o meu trabalho de advogado
Amarrado à casa
Amarrado ao carro
Amarrado a uma mulher
Com o meu trabalho de advogado
E tudo o que quero é estar em casa com o meu carro.
Estava amarrado a um carrinho de bebé.
Amarrado a um carrinho de bebé
Pensei que era um homem.
Mas eu estava a empurrar o carrinho de bebé.
Um carrinho de bebé com um bebé lá dentro
E tudo o que sentia era a minha vida a passar
Acidente
E eu sou o piloto
E não posso fazer nada
Porque estou dentro dela.
Vejo a minha vida a desmoronar-se
Vejo a minha mulher a cair.
Vejo os meus filhos a cair
Vejo o meu casamento a acontecer de seguida.
É um acidente de avião.
Yeah yeah yeah
Acidente de avião, acidente de avião
Yeah yeah yeah