Inspiral Carpets — Beast Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beast Inside" de Inspiral Carpets.
Letra
Lift the scab off the sore
Rub another lump of salt in the wound
Word is out that you’re
Gonna get reasonable soon
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the head off my neck
Drop the splinters of glass down the hole
'Cause you’re doing your best
To destroy every inch of my soul
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Don’t count your chicken
Before he crawls out of his shell
'Cause the firing squad waits
And you know this so perfectly well
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
All of our hopes and our wishes
Our future remains
Could be destroyed by these
Pointless emotional games
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Tradução da letra
Levanta a ferida
Esfregue outro pedaço de sal na ferida.
Dizem por aí que és
Vai ficar razoável em breve.
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Tira - me a cabeça do pescoço.
Deixa cair as lascas de vidro pelo buraco
Porque estás a fazer o teu melhor
Para destruir cada centímetro da minha alma
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Não contes com o teu frango.
Antes que ele saia da concha
Porque o pelotão de fuzilamento espera
E tu sabes isso perfeitamente bem.
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Todas as nossas esperanças e desejos
O nosso futuro permanece
Pode ser destruído por estes
Jogos emocionais inúteis
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Acho que um homem não é um homem
Se ele não tiver a besta lá dentro
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Tira a arma da parede.
Põe a liderança na minha alma
Levanta os ossos da minha pele
Deitem-nos no chão.
Deitem-nos no chão.
Deitem-nos no chão.
Deitem-nos no chão.
Deitem-nos no chão.