Inspection 12 — Red Letter Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Letter Day" de Inspection 12.
Letra
Resolute and determined-its the way you’ve always been.
Don’t give up your position and your guaranteed to win.
It’s a joke. You’re not laughing.
There’s one question you’re not asking.
And I saw just how shallow you could be.
Sometime I worry bout the life you lead.
Sometimes I listen to the way you breathe.
Sometimes I long for you to see yourself
And realize that you need help.
When it’s my red letter day Ill be the right one after all.
I’ll pave the way. Let all the narrow-minded fall.
You’re unequivocal. That’s all too typical for you.
Listen to me, I’m always right, No matter what, No use to fight me.
Ill bring you down.
Listen to me, I’m always right, No matter what, No use to fight me.
Ill beat you down. No, not this time.
I woke up with the feeling that I hadn’t slept at all.
I looked up at the ceiling is there a dream I should recall.
It was you (me)by the water. No reflection just the mirror.
And I saw just how pretentious I could be.
And now my red letter day comes crashing down around my feet.
We’ve all got flaws and I’ve been arrogant to think.
That it was only you. That’s all too typical for me.
Tradução da letra
Resoluta e determinada-é como sempre foi.
Não desistas da tua posição e da tua garantia de ganhar.
É uma piada. Não te estás a rir.
Há uma pergunta que não estás a fazer.
E vi o quão superficial podias ser.
Às vezes preocupo-me com a vida que levas.
Às vezes ouço a forma como respiras.
Às vezes, anseio que te vejas a ti próprio.
E perceba que precisa de Ajuda.
Quando é o meu dia da carta vermelha, afinal de contas, será o dia certo.
Vou preparar o caminho. Que caiam todos os tacanhos.
És inequívoca. É demasiado típico para ti.
Ouve-me, tenho sempre razão, aconteça o que acontecer, não adianta lutar comigo.
Eu trago-te para baixo.
Ouve-me, tenho sempre razão, aconteça o que acontecer, não adianta lutar comigo.
Vou bater-te. Não, desta vez não.
Acordei com a sensação de que não tinha dormido nada.
Olhei para o tecto e há um sonho de que me devo lembrar.
Eras tu junto à água. Não há reflexo, só o espelho.
E eu vi como eu podia ser pretensioso.
E agora o meu dia da carta vermelha cai aos meus pés.
Todos temos defeitos e fui arrogante ao pensar.
Que eras só tu. É demasiado típico para mim.