Inspection 12 — Caving In letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Caving In" de Inspection 12.

Letra

And so it’s on forever. He’s all alone and facing all his doubts.
Discouragement is the price he pays for feeling lame.
Goodbye sweet child-
Your life was easy but now you bear the scars of man.
Endless, it seems, are the thoughts you tame and messes made.
How long can I go on like this? I’m growing tired.
What pains come over me?
I feel so sad with loss of will I think I’m caving in.
I’d do anything just to make you say
«I won’t cave in this time I swear.»
I won’t believe it though, not with all the time
I had to make you think you cared. you're scared.

Tradução da letra

E assim é para sempre. Ele está sozinho e enfrenta todas as suas dúvidas.
O desânimo é o preço que ele paga por se sentir coxo.
Adeus, doce criança.-
A tua vida foi fácil, mas agora tens as cicatrizes do homem.
Intermináveis, ao que parece, são os pensamentos que dominas e confusões feitas.
Quanto tempo posso continuar assim? Estou a ficar cansado.
Que dores vêm sobre mim?
Sinto-me tão triste com a perda de vontade que acho que estou a ceder.
Eu faria qualquer coisa só para te fazer dizer
"Não vou ceder desta vez, juro.»
Mas não vou acreditar, não com o tempo todo.
Tinha de te fazer pensar que te importavas. estás com medo.