Insania — To Live Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Live Another Day" de Insania.
Letra
Is this what I had in mind, when I tried to see the sign?
The best days of my life just when away.
With tears in my eyes, years are passing by,
I’m getting older every day.
So please help me see, the best things that life can give,
Cause I wanna be free.
I wanna live some more, there’s so much to explore,
«Hey Life!», please let me feel.
Why am I scared to live tomorrow?
Why am I scared to leave today?
Will the future bring me joy or sorrow?
Is there time enough for me to pray, and live another day?
What if life could treat me well and cast away the spell,
That always has and still is haunting me.
I have to stand up strong, be brave and carry on,
Not to lose my pride and dignity.
What if i could change my life, add some light into the night,
Cause I wanna be free.
I wanna live some more, there’s so much to explore,
«Hey Life!», please let me feel.
Why am I scared to live tomorrow?
Why am I scared to leave today?
Will the future bring me joy or sorrow?
Is there time enough for me to pray, and live another day?
Why am I scared to live tomorrow?
Why am I scared to leave today?
Will the future bring me joy or sorrow?
Is there time enough for me to pray, and live another day?
Tradução da letra
Era isto que eu tinha em mente quando tentei ver o sinal?
Os melhores dias da minha vida, quando estava fora.
Com lágrimas nos meus olhos, os anos passam,
Estou a envelhecer todos os dias.
Por isso, por favor, ajuda-me a ver, as melhores coisas que a vida pode dar,
Porque quero ser livre.
Quero viver mais um pouco, há tanto para explorar,
"Ei, Vida!"por favor, deixa-me sentir.
Porque tenho medo de viver amanhã?
Porque tenho medo de Partir hoje?
Será que o futuro me trará alegria ou tristeza?
Há tempo suficiente para rezar e viver outro dia?
E se a vida me pudesse tratar bem e lançar fora o feitiço?,
Isso sempre me assombrou e continua a assombrar-me.
Tenho de me levantar forte, ser corajoso e continuar,
Não perder o meu orgulho e dignidade.
E se eu pudesse mudar a minha vida, adicionar alguma luz à noite,
Porque quero ser livre.
Quero viver mais um pouco, há tanto para explorar,
"Ei, Vida!"por favor, deixa-me sentir.
Porque tenho medo de viver amanhã?
Porque tenho medo de Partir hoje?
Será que o futuro me trará alegria ou tristeza?
Há tempo suficiente para rezar e viver outro dia?
Porque tenho medo de viver amanhã?
Porque tenho medo de Partir hoje?
Será que o futuro me trará alegria ou tristeza?
Há tempo suficiente para rezar e viver outro dia?