Insane Clown Posse — The Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream" de Insane Clown Posse.
Letra
Sleep is like a curse
Yeah I’m sleepin' on stranded in a dream
Please don’t leave me, I’m shrouded in the clouds
On my nightmare, someone let me out
I don’t wanna die here
Again a walk on a downward slope
The sand is red, so hot it’s hard to cope
There’s six suns above me, sweltering
Millions of beetles fly, pelting me
I’m not alone, there’s others bounded to dead trees
They have no mouths but their eyes, they cry «please»
I stay in my path as it leads me to a cave
Thank God, or he will bring me to my
To the mouth of the big red mountain
The first thing I see is a gaint, blood fountain
As the plasma flows I see a dog drinking from it The smell of death in the air makes me wanna vomit
But I don’t… I maintain to move ahead
There’s three ways to go and three leave me dead
I’m on a trail in the middle and all I’m knowin'
Is this tunnel is getting smaller or I’m growin?
I’ve come to an opening and sit to rest
I know there’s sight of leeches on my arms and chest
I pull 'em off, look up and see a boy
He tosses me a ball, I throw him back his toy
He waves «come on!"and I think about it And reach yes, he turns around and starts walking
I’m speechless, the back of his head is blown off
Like a shotgun (bonk) and I’m like «what the fuck!?»
I stick with him anyways as brains are falling out
I wanna help the kid, I keep calling out
And come to a gaint pit, it looks bottomless
I’m right behind him like how we’re getting out of this?
He turns around facing me and like he’s heartless
He flips me off and falls back into the darkness
And silently plummets, I back track some like
Why I was following him anyway, I’m that dumb?
I finally found a way out, it’s night time
I can see the galaxy just looking at the skyline
There’s fireflies buzzing big as baseballs
Serpents, snails and everything that crawls
I can see a tree in the pale light of the moons glow
The closer I get the more I make up to show
Bodies, hanging by the neck — maybe twenty of them
All with no palms or legs, man, so many of them
Way up at the top, all over the bottom
Plenty enough for who must have felled just rotten
got a name but I rather not know it Did people put the bodies there or did the tree grow 'em?
Four moons in the sky sheet with wings
I can see them walking on the planet sprains
Where the fuck am I? I’m lost in my brain
I’m being eaten by a snake when I’m hearing my name
Joe wake up, wake up, you’re having a nightmare
Jeez, are you ok? God, don’t sleep
Tradução da letra
O sono é como uma maldição
Yeah i'm sleepin ' on stranded in a dream
Por favor, não me deixes, estou envolta nas nuvens.
No meu pesadelo, alguém me deixou sair
Não quero morrer aqui.
Mais uma vez um passeio em um declive descendente
A areia é vermelha, tão quente que é difícil lidar
Há seis sóis por cima de mim, a fervilhar
Milhões de besouros voam, me Pelam
Não estou sozinho, há outros limitados a árvores mortas.
Eles não têm bocas a não ser os seus olhos, eles choram " por favor»
Fico no meu caminho enquanto me leva a uma caverna.
Graças a Deus, ou ele levar-me - á ao meu
Para a boca da grande montanha vermelha
A primeira coisa que vejo é uma fonte de sangue.
À medida que o plasma flui vejo um cão a beber dele o cheiro da morte no ar faz-me querer vomitar
Mas eu não ... continuo a seguir em frente.
Há três maneiras de morrer e três deixam-me morto.
Estou num trilho no meio e tudo o que sei
Este túnel está a ficar mais pequeno ou eu estou a crescer?
Vim a uma abertura e sento-me para descansar.
Sei que há sanguessugas nos meus braços e peito.
Eu puxo - os, olho para cima e vejo um rapaz
Ele atira-me uma bola, eu devolvo-lhe o brinquedo.
Ele acena: "vamos!"e penso nisso e chego sim, ele vira - se e começa a andar
Estou sem palavras, a nuca dele rebentou.
Como uma caçadeira e eu: "mas que merda!?»
Eu fico com ele de qualquer maneira enquanto os cérebros estão a cair
Quero ajudar o miúdo, estou sempre a chamar
E vem para um poço de Gant, parece sem fundo.
Estou mesmo atrás dele como vamos sair disto?
Ele vira-se de frente para mim e como se não tivesse coração
Ele vira-me e cai de volta na escuridão.
E silenciosamente cai, eu sigo alguns como
Porque é que o estava a seguir, sou assim tão burro?
Finalmente encontrei uma saída, é de noite
Consigo ver a galáxia a olhar para o horizonte
Há pirilampos a zumbir como bolas de basebol
Serpentes, caracóis e tudo o que rasteja
Posso ver uma árvore na luz pálida das luas brilhar
Quanto mais me aproximo mais me compenso para mostrar
Corpos Pendurados pelo pescoço, talvez vinte deles.
Todos sem palmas ou pernas, meu, tantos deles.
Lá em cima, lá em baixo
O suficiente para quem deve ter caído podre.
tem um nome, mas prefiro não saber se as pessoas colocaram os corpos lá ou se a árvore os cultivou?
Quatro luas no céu com asas
Consigo vê-los a andar no planeta.
Onde raio estou? Estou perdido no meu cérebro
Estou a ser comido por uma cobra quando ouço o meu nome.
Joe acorda, acorda, estás a ter um pesadelo.
Estás bem? Deus, não durmas.