Insane Clown Posse — Piggy Pie (Old School) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piggy Pie (Old School)" de Insane Clown Posse.
Letra
Once upon a time there were three little pigs
who went out into the big world
to build thier homes and seek thier fortunes.
The first little piggy, his house is made of wood
He lives in a chicken turkey piggy neighborhood
He likes to fuck his sister and drink his moonshine
A typical redneck filthy fuckin' swine!
I rode into town with my axe in my holster
Everybody knows about the wicked piggy roaster
The sherrif at the border, he tried to take me out
I drew my axe with the quickness-and cut his adam’s apple out!
Walked in the village and to the piggy’s place
He opened up his door and shot me in the face
And blew me off the porch-and blew my head in half
But I’m a Juggalo so it only made me laugh (ha ha!)
Axe in hand, I rose like the dead
And swung with all my might- made a thump noise in his head
Since we out west, I grabbed a shotgun
And blew his fuckin tounge out the back of his cranium!
Three little piggies, to make a piggy pie
There’s nothing like a sound when you hear a piggy die
I might choose a gun (NO!)
I might choose an axe (YES!)
The Carnival’s in town- come and get your piggy snacks
The second little piggy, his house is made of brick
And this little piggy is a mother fuckin dick
He lays down his rules and reads you your rights
In that funny lookin car with the little blinkin lights
I drive a volkswagon bug 17 deep
Packed fulla Juggalos, lights out and we creep
To the piggy station and lay on the horn
First piggy out- we blow his lungs out his uniform
Now they in persuit like Starski and Hutch
But theres only two of them-the rest are out to lunch
They call up Dunkon Doughnuts to gather up the rest
25 piggies with they bullet-proof vests
We lead them in a chase, they bustin off rounds
But now they all fucked cuz we at the Carney grounds
And they gettin swallowed by their very own greed
DARK CARNIVAL and wicked clowns because we need…
The last little piggy, his house is made of gold
He lives in a mansion on his own private road
I started walking down it- the gaurd he told me wait
I snapped his fuckin neck in two and slammed his nuts in the gate
Cuz this little piggy must defianatly die!
I’m a lop his nugget off and toss it in the sky
And then I watch the moon take the form of the devil
And pull it out the sky and beat it with a shovel
People in my city, they fightin for they meals
He sleeps on a matress stuffed with hundered dollar bills
A richey is the devil- he never will admit it So I’m 'a cut his hand off and slap his face wit' it Opened up his door, he sleeping in his bed
I grabbed a brick of gold and slapped it upside his head
He begged for his life, I told him its too late
And tied his neck in a knot and watch him suffocate
Cuz I need…
Tradução da letra
Era uma vez Três Porquinhos
que saiu para o grande mundo
construir casas e procurar fortunas.
O primeiro porquinho, a casa dele é feita de madeira.
Ele vive num bairro de porquinho de peru de frango.
Ele gosta de foder a irmã e beber o seu uísque caseiro.
Um típico Saloio porco imundo!
Cheguei à cidade com o machado no coldre
Toda a gente sabe da montanha-russa malvada.
O xerife da fronteira tentou matar-me.
Puxei o machado com a rapidez e cortei-lhe a maçã-de-Adão!
Caminhou na aldeia e para o lugar do porquinho
Ele abriu a porta e deu-me um tiro na cara.
E atirou-me do alpendre e rebentou com a cabeça ao meio.
Mas eu sou um malabarista por isso só me fez rir (ha ha!)
Machado na mão, levantei-me como um morto
E balançava com toda a minha força, fazia um barulho na cabeça dele.
Desde que viemos para oeste, peguei numa caçadeira.
E rebentou-lhe a merda do chão pela parte de trás do crânio!
Três porquinhos, para fazer uma tarte de porco.
Não há nada como um som quando se ouve um porquinho morrer
Eu poderia escolher uma arma (não!)
Eu poderia escolher um machado (sim!)
O Carnaval está na cidade-vem buscar os teus petiscos
O segundo porquinho, a casa dele é feita de tijolo.
E este porquinho é um filho da mãe.
Ele estabelece as suas regras e lê-lhe os seus direitos.
Naquele carro engraçado com as luzes a piscar
Eu conduzo um Volkswagen bug 17 profundamente
Cheio de malabarismos, luzes apagadas e rastejamos
Para a estação de piggy e deita-te no chifre
O primeiro porquinho a sair, rebentamos-lhe os pulmões com o uniforme.
Agora estão em persuit como Starski E Hutch.
Mas só há dois.o resto foi almoçar.
Chamam donuts Dunkon para recolher o resto.
25 piggies com coletes à prova de bala
Conduzimo-los numa perseguição, eles fazem Rondas.
Mas agora foderam-se todos porque estamos no terreno do Carney.
E eles são engolidos pela sua própria ganância
Carnaval escuro e palhaços malvados porque precisamos…
O último porquinho, a casa dele é feita de ouro.
Ele vive numa mansão na sua própria estrada privada.
Eu comecei a descer - o gaurd ele disse-me para esperar
Parti-lhe o pescoço ao meio e enfiei-lhe os tomates no portão.
Porque este porquinho deve defianatly morrer!
Sou uma pepita dele e atiro-a para o céu
E depois vejo a Lua a tomar a forma do diabo
E puxá-lo para fora do céu e bater-lhe com uma pá
As pessoas na minha cidade lutam pelas suas refeições.
Ele dorme num colchão cheio de notas de Dólar.
Um ricaço é o diabo-ele nunca vai admitir isso então eu sou 'um corte sua mão fora e bater-lhe a cara com espírito' Ele abriu sua porta, ele dormindo em sua cama
Peguei num tijolo de ouro e bati-lhe na cabeça.
Ele implorou pela sua vida, eu disse-lhe que era tarde demais.
E amarrou o pescoço num nó e viu-o sufocar
Porque eu preciso…