Insane Clown Posse — Pass Me By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass Me By" de Insane Clown Posse.
Letra
«Does this excite you? Think about it! Does it not stagger the
imagination? No builder on earth can concieve any structure to compare to the mansions above. Won’t that be something when you go to live in your own mansion? There’ll be no concern about paying for it,
it’s already taken care of. There’ll be no worry about being moved out
of it. It will be yours forever.»
I got shot, ah!, the murder was heinous
The bullet went in my eyeball and out my anus
And I was hit, that was it, on the spot
Flash, I woke up in a parking lot
And I’m sittin in a '64 Reinkeys
With Shaggy Dope written on the car keys
I look around I can’t believe that it’s possible
I’m dead, and I made it to the carnival
I walk in, it’s everything I dreamed of Everybody and they momma got clown luv
Japanese, Lebanese, and Chinese,
Portuguese, and southwest ghetto g’s. (woowoo)
Hangin' out with redneck truck drivers
Instead of always givin' each other piledrivers
I see my old homey, he died in a drag
Chillin with two bitches, «What up, Shaggs?»
And he passed me a blunt like a tree trunk
I tried to hit it, but couldn’t even fuck with it And to think, I always been afraid to die
But I ain’t never goin back to wonder why.
We all gonna die, but I’m not gonna fry
Even though most never try
I’m not gonna let this pass me bye, no I was born, first, they threw me in a shit pile
I dealt with it, and lived there for a while
I got dissed on, pissed on, and beat down
Mutilated, and tossed out a dead clown
Next thing ya know, I’m chillin' at the big top
Free money, and mad bitches non-stop
No water, it’s Faygo on tap
I wash my hair, and my face, and my butt-crack with it Cuz I can, cuz I’m phat paid
I got a five story funhouse with a maid
And she walks around with her titties hanging out
And when I cough, she come and dust my balls off (woowoo)
I’m headed up to the show, I’m gonna see
Jimi Hendrix, Selena, and Eazy E Elvis tried to open up but got dissed off
We got pissed off, because he sounded like butt
There’s no fights, it’s a perfect match
Hillbillies in the crowd tryin' to cabbage patch
And to think, I’ve always been afraid to die
But I ain’t never goin back to wonder why.
Did ya ever burn your finger on somethin? hey
Well picture this, your nuts burnin that way
And a roman candle stickin' in your butthole
That’s where the greedy skank motherfuckers go This is all hell now, we livin' in it But this bullshit’ll be over in a minute
Then it’s off to the Faygos and neden hoes
New clothes, and patent leather for your toes (woo-woo)
And while you sit around cryin' for your dead friend
He’s chillin' up there, paid, getting mad ends
He’s probably there tryin to figure out why you’re sad
He’s on the beach gettin' fat, you got it bad
And for those who ain’t down for the next man
Who rob from the poor, and snatch all ya can
And any chicken talkin' shit, lemme tell ya something
Hold a lighter to your balls, and you’ll see what’s coming
«Does this excite you? Think about it! Does it not stagger the
imagination? No builder on earth can concieve any structure to compare
to the mansions above. Won’t that be something when you go to live
in your own mansion? There’ll be no concern about paying for it,
it’s already taken care of. There’ll be no worry about being moved out
of it. It will be yours forever.»
Tradução da letra
"Isto excita-te? Pensa nisso! Não agita a
imaginação? Nenhum construtor na terra pode concieve qualquer estrutura para comparar com as mansões acima. Não será algo quando fores viver para a tua própria mansão? Não haverá preocupação em pagar por isso.,
já está tudo tratado. Não haverá nenhuma preocupação em ser movido para fora
disso. Será teu para sempre.»
Levei um tiro!, o assassinato foi hediondo
A bala entrou-me pelo olho e saiu pelo ânus.
E fui atingido, foi isso, no local
Flash, acordei num parque de estacionamento.
E estou sentado num Reinkeys de 1964
Com droga salsicha escrita nas chaves do carro
Olho à minha volta e não acredito que seja possível.
Estou morto e cheguei à feira.
Eu entro, é tudo o que sonhei com toda a gente e a minha mãe tem um amor de palhaço.
Japonês, Libanês e Chinês,
Português e do gueto do sudoeste.)
Andar com camionistas labregos
Em vez de se darem sempre amontoados
Eu vejo o meu velho amigo, ele morreu numa drag
"E aí, Shaggs?»
E ele passou - me um charro como um tronco de árvore
Tentei acertar-lhe, mas nem conseguia mexer com ele e pensar, sempre tive medo de morrer.
Mas nunca mais volto a perguntar-me porquê.
Vamos todos morrer, mas não vou fritar.
Mesmo que a maioria nunca tente
Não vou deixar que isto me passe, não nasci, primeiro atiraram-me para um monte de merda.
Eu lidei com isso, e vivi lá por um tempo
Fui Gozado, mijado e espancado.
Mutilado e atirado de um palhaço morto
Quando dei por mim, estava a relaxar no big top.
Dinheiro grátis e cabras loucas sem parar.
Sem água, é Faygo na torneira.
Lavo o cabelo, a cara e o rabo com ele porque posso, porque estou bem pago.
Tenho uma casa de diversões de cinco andares com uma empregada.
And she walks around with her titties hanging out
E quando eu tossir, ela vem e limpa-me os tomates.)
Vou para o espectáculo, vou ver.
Jimi Hendrix, Selena E Eazy E Elvis tentaram abrir-se, mas foram enganados.
Ficámos chateados, porque ele parecia um rabo.
Não há lutas, é uma combinação perfeita.
Os saloios da multidão a tentarem repolho patch
E pensar que sempre tive medo de morrer
Mas nunca mais volto a perguntar-me porquê.
Alguma vez queimaste o dedo em alguma coisa? Olá.
Imagina isto, os teus tomates ardem assim.
E uma vela romana no teu cu
É para lá que vão os cabrões gananciosos. isto agora é um inferno, estamos a viver nele, mas esta merda vai acabar num minuto.
Então é para os Faygos e neden hoes
Roupas novas e couro patenteado para os dedos dos pés (woo-woo)
E enquanto te sentas a chorar pelo teu amigo morto
Está a descontrair, a pagar, a ficar louco.
Ele deve estar lá a tentar perceber porque estás triste.
Ele está na praia a engordar.
E para aqueles que não estão em baixo para o próximo homem
Que roubam dos pobres, e roubam tudo o que podem
E qualquer galinha a dizer merda, deixa-me dizer-te uma coisa.
Segura um isqueiro nos tomates e verás o que aí vem.
"Isto excita-te? Pensa nisso! Não agita a
imaginação? Nenhum construtor na terra pode suportar qualquer estrutura para comparar
para as mansões acima. Não será algo quando fores viver?
na tua própria mansão? Não haverá preocupação em pagar por isso.,
já está tudo tratado. Não haverá nenhuma preocupação em ser movido para fora
disso. Será teu para sempre.»