Insane Clown Posse — I Found A Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Found A Body" de Insane Clown Posse.
Letra
I Just want someone there somebody to agree or diagree someone to tell me what’s
right or wrong, somebody to talk to, eat with,
be with, somebody who cares wether I’m alive or not
somebody who knows whether I’m alive or not
I was walking home through an alley way
paid no attention tripped over a leg
it was a dead body hit off to the side
he looked like a crackhead, maybe twenty-five
he looked rather lonely, both his eyes were open
through him on my shoulder took him to the homestead
laid him on my couch, cooked him pizza rolls
opened up his mouth, stuffed them down his throat
then we went to target I pushed him in the cart
and people stopped and stared, they thought he was retarded
I put him in some shades and sprayed him down with axe
we went in the movies and just chilled and relaxed
I found a body, I sure as hell could use a buddy
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out, stress has been on me, stress has been on me
I just don’t wanna be alone anymore
I just wanna be around somebody, I mean anybody
I just don’t wanna be alone
We went to Clark Park, It’s my favorite place
Had to shoot the birds off, picking at his face
Then we took a bike ride he rode the handle bars
Stopped and had some icecream he started acting hard
First he wasn’t talking, then he wouldn’t eat
Then it fucking hit me, I found him in the street
He’s fucking dead, I almost forgot
He has a hole in his head he must of got shot
I can’t stand anymore loneliness
I just don’t wanna be alone, fuck
I took him to my mom’s house
She called him a user cuz he had my shoes on She thinks he’s a loser, he don’t have a job yet
Got nothing on rent
Pretty much everything on him is spent
I got into a fist fight, two thugs jumped me He stayed in the car chillen in the front seat
Come to think about it he ain’t really my friend
But whatever we got I don’t want it to end cuz
He’s just selfish
You’re just being selfish
unappreciative that’s all
Selfish, What did you say to me?
You’re the one acting like that
I ain’t the one acting like that
That’s you, that’s what you’re being like
Don’t even talk to me anymore
Tradução da letra
Eu só quero alguém lá alguém para concordar ou diagree alguém para me dizer o que é
certo ou errado, alguém com quem falar, comer com,
esteja com alguém que se importe se estou vivo ou não
alguém que saiba se estou vivo ou não
Estava a ir para casa através de um beco.
não prestei atenção tropecei numa perna
foi um cadáver que caiu ao lado.
parecia um drogado, talvez 25 anos.
ele parecia muito solitário, ambos os olhos estavam abertos
através dele no meu ombro levou-o para a propriedade.
deitei-o no meu sofá, cozinhei-lhe piza.
abriu-lhe a boca, enfiou-as pela garganta abaixo.
depois fomos ao alvo. eu empurrei-o para o carro.
e as pessoas pararam e olharam, pensaram que ele era retardado.
Coloquei-o em alguns tons e pulverizei-o com o axe.
fomos ao cinema e descontraídos e relaxados.
Encontrei um corpo, dava-me jeito um amigo.
Sinto-me só, preciso de um homie.
Desde que saí, o stress tem estado em mim, o stress tem estado em mim.
Só não quero ficar mais sozinha.
Só quero estar perto de alguém, quero dizer, de qualquer um.
Só não quero ficar sozinha.
Fomos a Clark Park, é o meu lugar preferido.
Tive de matar os pássaros, a picar-lhe a cara.
Depois demos uma volta de bicicleta. ele andou nas barras de apoio.
Parou para comer gelado e começou a agir com força.
Primeiro não falava, depois não comia.
Depois apercebi-me, encontrei-o na rua.
Ele está morto, quase me esquecia.
Ele tem um buraco na cabeça que deve ter levado um tiro.
Não suporto mais solidão
Só não quero ficar sozinha, porra.
Levei-o a casa da minha mãe.
Ela chamou-lhe utilizador porque ele tinha os meus sapatos. ela acha que ele é um falhado, ele ainda não tem emprego.
Não tenho nada na renda.
Quase tudo nele é gasto.
Meti-me numa luta de punhos, dois bandidos atacaram-me e ele ficou no carro chillen no Banco da frente.
Pensando bem, ele não é meu amigo.
Mas o que quer que tenhamos, não quero que Acabe porque ...
Ele é egoísta.
Estás a ser egoísta.
não agradecida, só isso.
Egoísta, o que me disseste?
Tu é que estás a agir assim.
Não sou eu que estou a agir assim.
És tu, é assim que estás a ser.
Não fales mais comigo.