Insane Clown Posse — Homies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homies" de Insane Clown Posse.
Letra
(I know you ain’t there
That’s why I just want to let you know something bro
You all know I love you
You all know you’re my homies
And eh… Alright we’ll talk later — peace!)
Let me ask you this about this life we live
And let me try to swerve some of this attention you give
To them distant ass relatives over ham dinner
If they really missed you so much
Why don’t they just call a (Muthafucka)?
If you wasn’t blood, would you still have love?
Or infact does the blood make you think you have to love?
Look, I probably love my family more than anybody here
But my homies are family too, 3rd cousins' get outta here
Who was you with when you got tattooed?
And who was you trippin' with when you did them mushrooms?
And who the fuck threw up all over your car?
And then felt worse than you about that shit in the morning? (Friends ya’ll)
Who loaned you money, homie?
Who owes you cash? (Who?)
Who taught you how to use the bong for the grass? (Who?)
I don’t know much but I gotta assume
When ya hit ya first neden, ya homies was in the other room
We talkin' about HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
Our motha fuckin' HOMIES! HOMIES!
We throwin' up clown love signs (Real Juggalo)
HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
HOMIES! HOMIES!
Have you ever had a job that you truly despise?
Like I don’t know maybe dish washin', or fuckin' flippin' fries
And you got this boss who thinks he’s the Don Mega
Because he the head manager (Chief Chili Fry Maker)
All you can vision is ya’ll beating him down
Your homies standing on his back while you kicking his head around
But responsibility is there, I can’t lie tho
I’d of been plucked his fucking eye ball out with a chicken bone
I’m crazy as fuck, i’ll rip your peircings off
And now my homies are holding me back so I don’t look soft
When you snuck the car out who did you get? (Who?)
And when you got caught, who you blame the shit? (Who?)
Who can you relax around and scratch your balls? (Who?)
Homies, i’m talking about like you and yours
We talkin' about HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
Our motha fuckin' HOMIES! HOMIES!
We throwin' up clown love signs (Real Juggalo)
HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
HOMIES! HOMIES!
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Keep it in your click fuck the outside baby
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Runnin' with the homies until i’m old like Grady
Me and my homies stay tight like a noose
And if you step to one of us you better step to the whole crew
I never knew that I could depend
That I could have some friends that’s down to the very end
Well that’s my homeboys excuse me, my family
And when we conquer the world
We mackin' on the galaxy
'cause sky’s the limit and we ain’t finished
And if my homies gonna ride ya know I’m with it Puff it and pass it and I give it to my homies ya’ll
Hit it and quit it and then I give it to my homies ya’ll
I got the world around my finger with my homies ya’ll
And everything is obsolete unless I hear my homies call
We world wide, were homies around the planet
Sticking together like zippers on Michael Jackson’s «Beat It jacket»
They got my back like a tat for that, I love ya’ll
Hanging till we old and gray like grandpas (Psychopathic)
We talkin' about HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
Our motha fuckin' HOMIES! HOMIES!
We throwin' up clown love signs (Real Juggalo)
HOMIES! HOMIES!
Talkin' about the Road Dogs of mine
HOMIES! HOMIES!
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Keep it in your click fuck the outside baby
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Runnin' with the homies until i’m old like Grady
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Keep it in your click fuck the outside baby
You don’t like me, you can fuck on!
Carnival ain’t for everyone!
Swingin' hatches on the daily with my crew actin' crazy
Tradução da letra
(I know you ain't there
É por isso que só quero que saibas uma coisa, mano.
Todos sabem que te amo
Todos sabem que são meus amigos.
Está bem, falamos mais tarde. paz!)
Deixa-me perguntar-te isto sobre esta vida que vivemos
E deixa-me tentar desviar um pouco desta atenção que dás
Para aqueles parentes distantes durante o jantar de presunto
Se eles realmente sentiram tanto a tua falta
Porque é que eles não chamam um filho da puta?
Se não fosses sangue, ainda terias amor?
Ou o sangue faz - te pensar que tens de amar?
Olha, eu provavelmente amo a minha família mais do que qualquer um aqui.
Mas os meus amigos também são da família, primos de terceiro grau saiam daqui.
Com quem estavas quando foste tatuado?
E com quem estavas a tripar quando comeste os cogumelos?
E quem vomitou em cima do teu carro?
E depois sentiste-te pior do que tu por aquela merda de manhã? Amigos)
Quem te emprestou dinheiro, homie?
Quem te deve dinheiro? (Quem?)
Quem te ensinou a usar o cachimbo para a relva? (Quem?)
Não sei muito, mas tenho de assumir.
Quando te bateste primeiro, neden, os teus amigos estavam na outra sala.
Estamos a falar de Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Os nossos amigos da motha! Manos!
Nós lançamos sinais de amor de palhaço (real Juggalo)
Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Manos! Manos!
Alguma vez tiveste um trabalho que realmente desprezas?
Como se eu não soubesse lavar pratos, ou virar batatas fritas
E tens um chefe que pensa que é o Don Mega.
Porque ele é o gerente principal (Chief Chili Fry Maker)
Tudo o que consegues ver é que vais derrotá-lo.
Os teus amigos de pé nas costas dele enquanto lhe dás pontapés na cabeça
Mas a responsabilidade está lá, não posso mentir.
Eu tinha sido arrancado a bola do olho dele com um osso de galinha.
Sou louco como o caraças, vou arrancar-te os peircings
E agora os meus amigos estão a atrasar-me para eu não parecer mole.
Quando tiraste o carro de lá, quem apanhaste? (Quem?)
E quando foste apanhado, quem é que culpas? (Quem?)
Quem podes relaxar e coçar os tomates? (Quem?)
Manos, estou a falar de como tu e os teus
Estamos a falar de Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Os nossos amigos da motha! Manos!
Nós lançamos sinais de amor de palhaço (real Juggalo)
Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Manos! Manos!
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
Mantém-no no teu clique foda-se o bebé de fora
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
A correr com os amigos até eu ser velho Como O Grady
Eu e os meus amigos ficamos juntos como um laço
E se te aproximares de um de nós, é melhor que te aproximes de toda a tripulação.
Nunca soube que podia depender
Que podia ter alguns amigos até ao fim
Bem, são os meus amigos, desculpem-me, a minha família.
E quando conquistarmos o mundo
Estamos a curtir na galáxia
porque o céu é o limite e ainda não acabámos
E se os meus amigos andarem, sabes que estou com ele, passa-o e eu dou-o aos meus amigos
Dá-lhe e pára com isso e depois dou-o aos meus amigos
Tenho o mundo à volta do dedo com os meus amigos
E tudo está obsoleto a menos que eu ouça meus amigos chamar
Nós em todo o mundo, éramos amigos em todo o planeta.
Juntos como fechos no "Beat It jacket" do Michael Jackson»
Eles protegem - me como uma tatuagem por isso, adoro-te.
Pendurados até envelhecermos como avôs.)
Estamos a falar de Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Os nossos amigos da motha! Manos!
Nós lançamos sinais de amor de palhaço (real Juggalo)
Manos! Manos!
Por falar nos meus cães da estrada
Manos! Manos!
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
Mantém-no no teu clique foda-se o bebé de fora
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
A correr com os amigos até eu ser velho Como O Grady
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
Mantém-no no teu clique foda-se o bebé de fora
Se não gostas de mim, podes foder!
O carnaval não é para todos!
Balançando escotilhas no dia a dia com a minha tripulação a agir como louca