Insane Clown Posse — High-Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High-Rise" de Insane Clown Posse.
Letra
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
There once was a man of power who lived on top of his high rise (his high rise)
Bloody red were his eyes, they say wealthiest in town (in town)
First his chair crushed beneath him, even with the help of his top guys (top
guys)
They couldn’t lift him up that day somethin' was pullin' him down (down)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
His beat up and broken body blasting its way down the high rise (high rise)
Leaving a hole on every level, which others gather around (around)
He’s screaming as he’s falling don’t let them take me from my life (my life)
Dropping tier by tier something was pulling him down
Ahhh
Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me He was old and weak and frail (frail frail), he casted hell from his high rise
(his high rise)
Some say his building was so tall so on the world he looked down (down)
I bet now he wishes it wasn’t built from the ground up a mile (o o o)
Every level brings him closer down to whatever’s in the ground (whatever's in the ground)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
Nobody really seemed to care much on any level
Watchin' him fall and guessin' that he’ll meet the devil
His head hit a rock maybe a pipe I don’t know and know
But he was dead and now he’s still got eight floors to go He landed in a kitchen on a tray of steak blades
Even though he was dead his hair went flippin' off the maze
What was left of his body smashed through all the floors
A mangled ball of meat rolled out the front doors
Tradução da letra
O chão à volta do corpo começou lentamente a partir
Ele estava a gritar, mas ninguém podia fazer nada a não ser afastar-se.
Ele mergulhou para baixo até o nível abaixo
Partiu cinco costelas as duas mãos e estourou os dentes.
Mas o nível abaixo é onde todos querem a sua posição.
Todos olham para o outro lado e continuam com tretas
O chão está a partir outra vez ele grita ajuda alguém
E depois esmagou-o como se algo o tivesse engolido.
Havia uma vez um homem de poder que vivia em cima de sua alta ascensão (sua alta ascensão)
Vermelho sangrento eram seus olhos, dizem que os mais ricos da cidade (na cidade))
Primeiro, a sua cadeira esmagada por baixo dele, mesmo com a ajuda dos seus melhores homens (top
galera)
Não conseguiam levantá-lo naquele dia, alguma coisa o empurrava para baixo.)
O chão à volta do corpo começou lentamente a partir
Ele estava a gritar, mas ninguém podia fazer nada a não ser afastar-se.
Ele mergulhou para baixo até o nível abaixo
Partiu cinco costelas as duas mãos e estourou os dentes.
Mas o nível abaixo é onde todos querem a sua posição.
Todos olham para o outro lado e continuam com tretas
O chão está a partir outra vez ele grita ajuda alguém
E depois esmagou-o como se algo o tivesse engolido.
O seu corpo espancado e despedaçado a voar pelo alto.)
Deixando um buraco em todos os níveis, que outros se reúnem em torno (ao redor)
Ele está gritando enquanto ele está caindo não deixe que eles me tirem da minha vida (minha vida)
A descer nível a nível alguma coisa estava a puxá-lo para baixo.
Ahhh
Despenhando-se em todos os níveis, Todas as pessoas viram-se e desviaram o olhar.
Ajudem-me, ajudem-me, ajudem-me, ajudem-me a desabar em todos os níveis, Todas as pessoas se viram e desviam o olhar.
Alguém me ajude, alguém me ajude alguém me ajude, ajude-me ele era velho, fraco e frágil, ele lançou o inferno de sua alta elevação
(sua alta ascensão))
Alguns dizem que o seu edifício era tão alto que no mundo ele olhou para baixo (para baixo))
Aposto que agora ele deseja que não tenha sido construída a partir do chão a uma milha.)
Cada nível aproxima-o do que está no chão (o que está no chão))
O chão à volta do corpo começou lentamente a partir
Ele estava a gritar, mas ninguém podia fazer nada a não ser afastar-se.
Ele mergulhou para baixo até o nível abaixo
Partiu cinco costelas as duas mãos e estourou os dentes.
Mas o nível abaixo é onde todos querem a sua posição.
Todos olham para o outro lado e continuam com tretas
O chão está a partir outra vez ele grita ajuda alguém
E depois esmagou-o como se algo o tivesse engolido.
Ninguém parecia importar-se muito a qualquer nível.
A vê-lo cair e a pensar que vai encontrar o diabo
A cabeça dele bateu numa pedra, talvez num cano que eu não conheço e sei.
Mas ele estava morto e agora ainda tem oito andares para ir ele aterrou em uma cozinha em um tabuleiro de lâminas de bife
Apesar de estar morto, o cabelo dele passou-se do labirinto.
O que restou do corpo foi esmagado por todos os andares.
Uma bola mutilada de carne rolou pelas portas da frente