Insane Clown Posse — Fonz Pond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fonz Pond" de Insane Clown Posse.
Letra
Off Lickity Trail, there’s a pond
Where many a children died
It’s a place to run to and disappear
A place where some folks hide
But they will tell you about the rumors
That swell around this lake
Some say there’s something in the water
Them deaths are no mistake
The fog that rides along the top
Has been said to carry voices
Those of the dead who took the dare
And jumped in, they made bad choices
Some have seen and others heard
And they say along the bottom
Are all the bodies of the girls and boys
Preserved, remaining, half-rotten
The water’s thick with murky mud
The weeds are red like splattered blood
In this pond a spirit cries
Snakes and bugs replaced his eyes
Some don’t believe and dare to swim
Something under will pull you in Hidden deep in the wild brush
If you know where it is then hush…
We almost there
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Off Lickity Trail, there’s a pond
Where many a children perished
The water is black, even in the sunlight
Deep and dark, nightmarish
Some believe the bodies surface
And bask underneath the moon
Others say they seen a headless boy
Stumbling around the lagoon
The loons scream all night long
Sounds melodic, sings you a song
Missing children, swampy deaths
Mysteries are secrets kept
Staring out are snakes and frogs
Leaches living off hollow logs
Something’s watching from the water
It took the missing sons and daughters
It’s over there
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Many terrifying horror tales
Emanate from this one place
Several children, young boys and girls
Disappeared here without a trace
What you believe and what you don’t
Is entirely up to you
But if you go up there and swim alone
You’ll know exactly what’s true
Something’s dragging through the mud
Mosquitoes attracted to the blood
They say the dark depths have no bottom
Some never came back up and got em Crazy kids come party here
It swallows more souls every year
They jump right in and disappear
Best to stay away from up here
At Fonz Pond
There it is Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Tradução da letra
Fora de Lickity Trail, há um lago
Onde muitas crianças morreram
É um lugar para correr e desaparecer.
Um lugar onde algumas pessoas se escondem
Mas eles vão contar-te sobre os rumores.
Que incha à volta deste lago
Alguns dizem que há algo na água.
Essas mortes não são um erro.
O nevoeiro que anda ao longo do topo
Foi dito para carregar vozes
Os mortos que se atreveram
E saltaram, fizeram más escolhas.
Alguns viram e outros ouviram
E dizem ao fundo
São todos os corpos das raparigas e dos rapazes
Preservado, restante, meio podre
A água está cheia de lama turva.
As ervas daninhas são vermelhas como sangue salpicado.
Neste lago um espírito chora
Cobras e insectos substituíram-lhe os olhos.
Alguns não acreditam e se atrevem a nadar
Algo por baixo irá puxar-te para dentro escondido no mato Selvagem
Se sabes onde está então Cala-te.…
Estamos quase lá.
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Fora de Lickity Trail, há um lago
Onde muitas crianças morreram
A água é negra, mesmo à luz do sol
Profundo e escuro, pesadelo
Alguns acreditam que os corpos aparecem
E alegrar-se debaixo da lua
Outros dizem que viram um rapaz sem cabeça.
Tropeçando na lagoa
Os lunáticos gritam toda a noite
Soa melódico, canta-te uma canção
Crianças desaparecidas, mortes pantanosas
Mistérios são segredos guardados
Olhando para fora estão cobras e rãs
Baratas a viver de troncos ocos
Algo está a ver da água.
Levou os filhos e filhas desaparecidos.
Está ali.
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo, me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo, me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo
Muitos terríveis contos de terror
Emanar deste lugar
Várias crianças, meninos e meninas
Desapareceu aqui sem deixar rasto.
O que acreditas e o que não acreditas
Depende inteiramente de TI.
Mas se fores até lá e nadares sozinho
Saberás exactamente o que é verdade.
Algo está a arrastar-se pela lama
Mosquitos atraídos pelo sangue
Dizem que as profundezas escuras não têm fundo
Alguns nunca mais voltaram e os miúdos malucos vêm para aqui.
Engole mais almas a cada ano.
Eles saltam e desaparecem.
É melhor ficar longe daqui.
No Lago Fonz
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo, me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo, me puxando para baixo
Luta pelo ar!
Algo forte está me puxando para baixo
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz
Não te aproximes da água.
No Lago Fonz