Insane Clown Posse — Everyday I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday I Die" de Insane Clown Posse.
Letra
I tried to visit Shaggy, I stepped up off of my porch
And it was dark as fuck I couldn’t see, not even with a torch
I hear the streets talkin, and they aware of my move
They whisperin, and swingin, from the trees above
I hear the loons
I try to jog a little, crow eyes, glow like cats
Demonic zombies runnin' up on me, I slap 'em with the bat
But my eyes keep bleedin', from the rays of the darkness
They powerful, and burn you somethin heartless (uh!)
I hear a giant thumpin'
Some kind of ogre, or somethin'
I see the phatom screamin, as this giant behemoth, is comin'
And it swung at me, I felt a rip my head went spinnin'
Flippin and rollin, and finally landed in position
I could see my body, still standin, headless as fuck
It finally fell, but what the hell, still got my nugget, but I’m stuck
I can’t move, fuck i’m only a face, why even try
On top of that, it’s a centipede crawlin' in my eye
I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
I tried to visit J, I walked out into the cold
I see they don’t collect they dead, they all up over the road
And some, are fully rotted
And some, they must’ve just spotted
I seen a headless body that resembles J’s, but I doubt it I seen a centaur, I threw a pitch fork at it above
I watch it fall into a bloody patch of bodies and blood
I’m fuckin' 'bout to hurl, I close my eyes and walk on It’s giant crows swoopin at me, got me, carry me on
I cut it’s claws, with the hatchet, I keep in my hand
Even in hell, you best believe, I keep the hatchet in my hand
And as I’m fallin' now, I see the witches right on my chest
With its claws on my neck, screamin' I shoulda confessed
I slammed down into an iron gate, a demon statue near me Four points stickin out my chest, I’m hangin there dearly
And the hungry goblins, they gotta fire beneath me They cookin' my legs, to make myself eat me I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
Tradução da letra
Tentei visitar o Shaggy, saí do alpendre.
E estava escuro como o raio que eu não conseguia ver, nem mesmo com uma tocha
Ouço as ruas a falar, e eles sabem da minha jogada.
Eles sussurram, e swingin, das árvores acima
Eu ouço os loons
Tento correr um pouco, olhos de corvo, brilhar como gatos
Zombies demoníacos a correrem para cima de mim, eu dou-lhes com o taco.
Mas os meus olhos continuam a sangrar, dos raios da escuridão
Eles são poderosos, e queimam-te algo sem coração (uh!)
Ouço um grande estrondo
Algum tipo de ogre, ou algo assim.
Vejo os gritos de phatom, enquanto este gigante gigante gigante gigante está a chegar.
E ele balançou em mim, eu senti um rasgo minha cabeça girando'
Flippin e rollin, e finalmente aterrou em posição
Conseguia ver o meu corpo, ainda em pé, sem cabeça como o caraças.
Finalmente caiu, mas que se lixe, ainda tenho a minha Pepita, mas estou preso.
Não me consigo mexer, foda-se, sou só uma cara, porquê tentar
Além disso, é uma centopeia a rastejar no meu olho.
Quero morrer.
Todos os dias Morro
(De volta ao início, outra tentativa)
Tenho tempo, porque não?
Tenho muito tempo livre)
Tentei visitar o J, saí para o frio.
Vejo que não recolhem os mortos, estão por toda a estrada.
E alguns estão completamente podres.
E alguns, devem ter visto.
Vi um corpo sem cabeça que se parece com o J, mas duvido que tenha visto um centauro, atirei-lhe um garfo para cima.
Vejo-o cair num pedaço sangrento de corpos e sangue.
Estou prestes a vomitar, fecho os olhos e ando sobre os corvos gigantes a olharem para mim, a apanharem-me, a carregarem-me
Corto-lhe as garras, com o machado, mantenho-o na mão.
Mesmo no inferno, é melhor acreditares, eu guardo o machado na minha mão.
E enquanto estou a cair agora, vejo as bruxas no meu peito
Com as garras no pescoço, a gritar eu devia ter confessado
Bati contra um portão de ferro, uma Estátua Demoníaca perto de mim, com quatro pontos no peito.
E os duendes famintos, têm de disparar por baixo de mim, cozinham-me as pernas, para me fazer comer, quero morrer.
Todos os dias Morro
(De volta ao início, outra tentativa)
Tenho tempo, porque não?
Tenho muito tempo livre)
Tenho muito tempo livre)
Tenho muito tempo livre)
Tenho muito tempo livre)
Tenho muito tempo livre)
Todos os dias Morro
(De volta ao início, outra tentativa)
Tenho tempo, porque não?