Insane Clown Posse — 12 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12" de Insane Clown Posse.
Letra
Awake awake awake awake
Revenge is mine
Twelve people will die tonight
Guilty guilty guilty
Guilty guilty guilty
Guilty guilty guilty
Now I’ve woken, been reborn
Though I have just until dawn
I remember every face
Spirits show me every place
First one sleeps inside his bed
Place my fingers on his head
To each temple, push and smother
Till my fingers touch each other
Next one makes love to his wife
Only wish to take his life
For his family’s done no wrong
Place his children on the lawn
Tell the Mrs. leave the room
Lest she wish to witness doom
Grab the squirmy, filthy goat
And shove the dresser down his throat
I must quickly use my gift
Next to work the midnight shift
Drinking coffee in the back
I will listen to them chat
Hear them speaking of my death
Hear the laughter in their breath
But the laughter quickly died
When their heads collide
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
Now my anger’s growing worse
Next one’s working as a nurse
Have to make a doctor’s call
Drag my body down the hall
Grab a scalpel and a blade
Time to play the nurse’s aid
Operate, then strap her down
Carve her face into a clown
Killed another, then three more
Now we’re down to only four
This man drives a taxi cab
'Nother wicked life to grab
Screaming that he thought I’d died
Let’s go for a taxi ride
In the wreck of twisted steel
The steering wheel becomes his meal
This man watches his TV
Scanning channels endlessly
Stops at station fourty four
It’s the wicked clown show
Watch me juggle, watch me dance
In 3D watch me enhance
Watch me crawl out from the screen
And squeeze your neck until you’re green
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
Time time time time
Time time time time
Time time time time
Even though there’s just one left
I feel my bones becoming stiff
And now I wander endlessly
The spirits have abandoned me My limbs are falling piece by piece
My ears and fingers in the street
But still you see no morning sun
And here’s my victim’s early run
Quickly grab him from behind
Round his neck with fishing twine
Keep him still and pull the string
Watch his head go bobbling
Listen to my riddle song
Even though my crime was wrong
Murder me just for your law
And I’ll be back for all of y’all
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
And I’ll be back for all a y’all
Tradução da letra
Acordado acordado acordado acordado acordado acordado acordado
A vingança é minha.
Doze pessoas morrerão esta noite.
Culpado culpado culpado culpado culpado culpado
Culpado culpado culpado culpado culpado culpado
Culpado culpado culpado culpado culpado culpado
Agora acordei, renasci
Embora eu tenha apenas até ao amanhecer
Lembro-me de todas as caras
Os espíritos mostram - me todos os lugares
O primeiro dorme na cama
Põe os meus dedos na cabeça dele.
Para cada templo, empurra e sufoca
Até os meus dedos se tocarem
O próximo faz amor com a mulher.
Só quero tirar-lhe a vida.
Pois a família dele não fez nada de mal
Coloque os seus filhos no relvado
Diz à Sra. para sair da sala.
Para que ela não queira testemunhar a perdição
Agarra a cabra esguichada e imunda
E enfia-lhe a cómoda pela garganta abaixo
Tenho de usar rapidamente o meu dom.
Ao lado do trabalho no turno da meia-noite
A beber café lá atrás.
Vou ouvi-los a conversar.
Ouve-os a falar da minha morte.
Ouve o riso na sua respiração
Mas o riso morreu rapidamente.
Quando as suas cabeças colidem
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Agora a minha raiva está a piorar.
A próxima vai trabalhar como enfermeira.
Tenho de fazer uma chamada médica.
Arrasta o meu corpo pelo corredor
Pega num bisturi e numa lâmina
Está na hora de ajudar a enfermeira.
Opere, depois amarre-a
Esculpir a cara dela num palhaço
Matou outro, depois mais três.
Agora só faltam quatro.
Este homem conduz um táxi.
"Não há outra vida perversa para agarrar
Gritava que pensava que eu tinha morrido.
Vamos dar uma volta de táxi.
No naufrágio do twisted steel
O volante torna-se a sua refeição
Este homem vê a televisão dele.
Digitalizar os canais infinitamente
Paragens na estação quatro
É o espectáculo de palhaços malvados.
Vê-me fazer malabarismo, vê-me dançar
Em 3D vê-me melhorar
Vê-me a sair do ecrã
E aperta o pescoço até ficares verde
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Hora hora hora hora hora
Hora hora hora hora hora
Hora hora hora hora hora
Mesmo que reste apenas um
Sinto os meus ossos a ficarem rígidos
E agora vagueio eternamente
Os espíritos abandonaram - me. os meus membros estão a cair, peça por peça.
Os meus ouvidos e dedos na rua
Mas ainda não vês o sol da manhã
E aqui está a primeira corrida da minha vítima.
Rápido, agarra-o por trás.
À volta do pescoço com fio de pesca
Mantém-no quieto e puxa a corda.
Vê a cabeça dele a abanar.
Ouve a minha canção do enigma
Apesar do meu crime estar errado
Mata-me só pela Tua lei.
E voltarei por todos vocês
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
And i'll be back for all a you all