Inoran — LEMONTUNE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LEMONTUNE" de Inoran.
Letra
I had a bad day like I’ve never ever had
So I made a quick call to the devil in my lamp
And he wants me to be this way
And he wants me to be that way
Oh my lordy!
Bad boy invites you to be yellow
Gotta stop me moving but I just can’t stop
Ticking and a clicking like a broken clock
Our time is your time
Get on the dance floor
Fat boy (dance mutherfucker dance mutherfucker)
He’s shaking it to the beat (C'mon c’mon, c’mon yeah)
Surfing on (a lemon)
All your brainwaves
Sun in skin
Dry your everything
So sweet
Let the taste surround you now
Join me
And we can come together now
All we all need: loving, loving
Sometimes I need a new degree
One time I saw a helium
Hard time candy swallowing
No time to ever get too
Lonely, lonely
Call me, call me
Bite it
It’s all that you need to know
Drive it
It’s somewhere you need to go
Man on moon (a lemon)
I’m just floating here for you
Clear blue skies (a lemon)
Mixed with ocean blue
So sweet
Let the taste surround you now
Join me
We can come together
All we all need: loving, loving
Sometimes I need a new degree
One time I saw a helium
Hard time candy swallowing
This time I’m taking everything
Slowly, slowly
Hold me closely
If you ever need to feel it
Just sing the lemontune
It could be the sweetest flavor
If you open up your head
If you need someone to take you
Just call me out again
And I know life’s not that easy
But it doesn’t have to be hard
When all that’s left is the moment
We’ll make the moment ours
If it becomes time to be going
Just take the feeling home
And then we’ll come back again tomorrow
Tradução da letra
Tive um dia mau como nunca tive
Então eu fiz uma chamada rápida para o Diabo na minha lâmpada
E ele quer que eu seja assim
E ele quer que eu seja assim
Meu Deus!
Bad boy convida você para ser amarelo
Tenho de parar de me mexer mas não consigo parar
Tiquetaque e um clique como um relógio quebrado
O nosso tempo é o teu tempo
Vai para a pista de dança.
Fat boy (dance mutherfucker dance mutherfucker)
Ele está a abaná-lo para o ritmo.)
Surfar em (um limão)
Todas as tuas ondas cerebrais
Sol na pele
Seca tudo
Tão doce
Deixa o sabor rodear-te agora
Junta-te a mim.
E agora podemos juntar-nos
Tudo o que todos nós precisamos: amar, amar
Às vezes preciso de um novo diploma.
Uma vez vi um hélio.
É difícil engolir doces
Não há tempo para ter também
Solitário, solitário
Liga-me, liga-me
Morde-o.
É tudo o que precisas de saber
Conduz.
É um lugar onde precisas de ir.
Homem na Lua (um limão)
Estou a flutuar por ti.
Céu azul claro (um limão)
Misturado com azul-marinho
Tão doce
Deixa o sabor rodear-te agora
Junta-te a mim.
Podemos vir juntos
Tudo o que todos nós precisamos: amar, amar
Às vezes preciso de um novo diploma.
Uma vez vi um hélio.
É difícil engolir doces
Desta vez vou levar tudo.
Devagar, devagar.
Abraça-me com atenção
Se alguma vez precisares de o sentir
Canta o lemontune
Pode ser o sabor mais doce
Se abrires a cabeça
Se precisares de alguém para te levar
Chama-me outra vez.
E sei que a vida não é assim tão fácil.
Mas não tem de ser difícil.
Quando tudo o que resta é o momento
Faremos o momento nosso
Se chegar a hora de ir
Leva o sentimento para casa
E depois voltamos amanhã.