Inoran — Calling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling Down" de Inoran.
Letra
ねぇママ 暗闇の中で叫ぶ
何故、ここにいるんだろう…
my eyes 理由を探したけれど
見つからない 問いかけて責めた
早く 此處から拔け出したいんだ
出口は何處にあるの?
教えて欲しい 僕がここにいるワケを
抱えた運命を
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
この手の中に
night end 光のすじが僕を
誘い、救ってくれた…
light and I それはずっと探していた
見たいモノ 影を取り戾すように
怯えていた その手差しのべた
君は誰? 出口は其處にあるの?
教えてくれた 今までここに居たワケを
鏡に映して
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
この手の中に
怯えていた その手差しのべた
君は誰? 出口は其處にあるの?
教えてくれた 今までここに居たワケを
鏡に映して
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
明日へと
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
手に入れたんだ
Tradução da letra
Mãe, vou gritar no escuro.
Porque estás aqui?…
os meus olhos.
Ele culpou-a por não o encontrar.
Quero tirar-te daqui o mais depressa possível.
Qual é a saída?
Quero que saibas que estou aqui.
O destino que tive
Chamando a escuridão iluminada pela luz
A luz das trevas
Quero ter a luz que rasga o céu.
Nesta mão
fim da noite as riscas de luz
Ele convidou-me e salvou-me.…
a luz e eu estávamos sempre à procura
Como tirar uma sombra do que queres ver.
Estava aterrorizado.
Quem são vocês? Há alguma saída?
Ele ensinou-me a estar aqui. Ele ensinou-me a estar aqui.
No espelho.
Chamando a escuridão iluminada pela luz
A luz das trevas
Quero ter a luz que rasga o céu.
Nesta mão
Estava aterrorizado.
Quem são vocês? Há alguma saída?
Ele ensinou-me a estar aqui. Ele ensinou-me a estar aqui.
No espelho.
Chamando a escuridão iluminada pela luz
A luz das trevas
Quero ter a luz que rasga o céu.
Amanha.
Chamando a escuridão iluminada pela luz
A luz das trevas
Quero ter a luz que rasga o céu.
Já sei.