Inner Life — I'm Caught Up (In a One Night Love Affair) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)" de Inner Life.
Letra
I’m caught up in a one night love affair
Hoping true love will find me there
Caught up in a one night love affair
In need of love again, that’s just the way I am
Before I let you in
There’s just one thing I wanna say
There’s no need to pretend
That this will end another way
Tomorrow you’ll wake up and be on your way
Forget all the things you say tonight
That’s why
So make yourself at home
I want you only for a while
I haven’t got much time
To find the man behind the smile
I’m a fairy-tale princess in search of a knight
And I never believe dreams come true
I’m just like you
You see
Stay for a while, baby
Got to hold you for a while, lay with you in style
Close the door and I’m next to you
The music sweet, just watch what I’m gonna do
Tradução da letra
Estou preso num caso de amor de uma noite.
Esperando que o amor verdadeiro me encontre lá
Apanhado numa noite de amor
Precisando de amor novamente, é assim que eu sou
Antes de te deixar entrar
Só há uma coisa que quero dizer.
Não há necessidade de fingir
Que isto vai acabar de outra maneira
Amanhã acordarás e seguirás o teu caminho
Esquece tudo o que dizes esta noite.
É por isso
Fica à vontade.
Só te quero por um tempo.
Não tenho muito tempo.
Para encontrar o homem por trás do sorriso
Sou uma princesa de contos de fadas à procura de um cavaleiro
E eu nunca acredito que os sonhos se tornam realidade
Sou como tu.
Vês?
Fica um pouco, querida
Tenho de te abraçar por um bocado, deitar-me contigo em grande estilo
Fecha a porta e estou ao teu lado.
The music sweet, just watch what i'm gonna do