Inna MODJA — Kinks In My Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinks In My Hair" de Inna MODJA.
Letra
I got coils in my hair, I am a kinky head
I got a look yes I dare, And I have no fear
Chocolate on my skin, I’m like a honey delight
I’ve got curves, grace and style,
I embrace myself with pride
U got freckles on ur face, U’re the brightest star
U got people who dislike everything u like
Gotta do what u do don’t be afraid to try
If u’re Gay, Straight or Fly
Just embrace urself with pride
Just embrace urself with pride
I embrace myself with pride
There’s no shame on u Face the world and show
that u’re proud of what u are
There’s no blame on u Everybody knows
that u’re great as u are
I got kinks in my hair, and I’m so damn fierce
I got freedom in my soul, that is a bliss
I gotta do what I do I’m not afraid to cry
I’m gonna Live, Love and Die
Just embrace urself with pride
Just embrace urself with pride
I embrace myself with pride
There’s no shame on u Face the world and show
that u’re proud of what u are
There’s no blame on u Everybody knows
that u’re great as u are
U see wrinkles on ur face, I see a gorgeous smile
U got power in your veins, u got to be urself
Vanilla on ur skin or a chocolate delight
If u’re gay, straight or fly
Just embrace urself with pride
(Merci à Anatole pour cettes paroles)
Tradução da letra
Tenho bobinas no cabelo, sou uma cabeça perversa
Eu tenho um olhar sim eu me atrevo, e eu não tenho medo
Chocolate na minha pele, sou como uma delícia de mel
Eu tenho curvas, graça e estilo,
Eu me abraço com orgulho
Tens sardas na tua cara, és a estrela mais brilhante
Tens pessoas que não gostam de tudo o que tu gostas
Tens de fazer o que fazes não tenhas medo de tentar
Se és Gay, hetero ou voador
Abraça-te com orgulho
Abraça-te com orgulho
Eu me abraço com orgulho
Não há vergonha em você enfrentar o mundo e mostrar
que te orgulhas do que és
Não há culpa em ti todos sabem
que és tão bom como és
Tenho um fio de cabelo e sou tão feroz.
Eu tenho liberdade na minha alma, Isso é uma felicidade
Tenho de fazer o que faço Não tenho medo de chorar
Vou viver, amar e morrer
Abraça-te com orgulho
Abraça-te com orgulho
Eu me abraço com orgulho
Não há vergonha em você enfrentar o mundo e mostrar
que te orgulhas do que és
Não há culpa em ti todos sabem
que és tão bom como és
Vejo rugas na tua cara, vejo um sorriso lindo
Tens poder nas veias, tens de ser tu mesmo
Baunilha na pele ou uma delícia de chocolate
Se és gay, hetero ou voador
Abraça-te com orgulho
(Merci à Anatole pour cettes paroles)