Inme — White Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Butterfly" de Inme.
Letra
Paint a perfect picture over me Smoke away the shakes and fall asleep
Dream about the things I used to be Sporadical smiles
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
I feel too drained now
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
It’s too late to redeem myself
I should have been something better than this
I’m so ashamed and I know I’m to blame
Should have been thinking, thinking of you
Tired eyes are falling down on me Chest is caving in but I’m too numb
Saturate the habit, stroke thin air
Down the hill I go
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
I feel too drained now
I can’t take that much
Wash away, burn away, fade away
Talk about the aftertaste
Talk about the afterlife
Should have been somewhere
Out of this town
Talk the about the nights we’ve shared
And talk about the fights we’ve had
I want you to know that
I’m sorry
It’s too late to redeem myself
I should have been something better than this
I’m so ashamed and I know I’m to blame
Should have been thinking, thinking of you
Talk about the aftertaste
Talk about the afterlife
Should have been somewhere
Out of this town
We talk the about the nights we’ve shared
And talk about the fights we’ve had
I want you to know that
I’m sorry
Tradução da letra
Pinta um quadro perfeito sobre mim fuma os tremores e adormece
Sonha com as coisas que eu costumava ser sorrisos esporádicos
Não aguento tanto.
Lava-te, queima-te, desvanece-te
Sinto-me muito drenado agora.
Não aguento tanto.
Lava-te, queima-te, desvanece-te
É tarde demais para me redimir.
Devia ter sido algo melhor do que isto.
Estou tão envergonhada e sei que a culpa é minha
Devia ter pensado em ti.
Os olhos cansados estão caindo no meu peito está caindo mas eu estou muito dormente
Saturar o hábito, afrouxar o ar
Descendo a colina
Não aguento tanto.
Lava-te, queima-te, desvanece-te
Sinto-me muito drenado agora.
Não aguento tanto.
Lava-te, queima-te, desvanece-te
Falar sobre o sabor
Falar sobre a vida após a morte
Devia estar em algum lugar.
Fora desta cidade
Falar das noites que partilhámos
E falar sobre as discussões que tivemos
Quero que você saiba disso
Desculpa.
É tarde demais para me redimir.
Devia ter sido algo melhor do que isto.
Estou tão envergonhada e sei que a culpa é minha
Devia ter pensado em ti.
Falar sobre o sabor
Falar sobre a vida após a morte
Devia estar em algum lugar.
Fora desta cidade
Falamos das noites que partilhamos
E falar sobre as discussões que tivemos
Quero que você saiba disso
Desculpa.