Inme — I Will Honour You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Honour You" de Inme.

Letra

I’m kinda numb without you, I’ve got the photos out, I can’t control myself
I’m kinda lost without you, please refill my drink before I say farewell
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m kinda similar to you, I will use your name when it’s my turn
I’m kinda cold without you, I cannot swallow my, my saliva
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, and I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m holding on, holding on And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I’m holding on, I’m holding on And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me

Tradução da letra

Estou um pouco dormente sem ti, tirei as fotos, não me consigo controlar
Estou perdido sem ti, por favor enche a minha bebida antes de me despedir.
Quem me dera ser tão forte como tu, um herói no meu coração
Um cavalheiro a todo o custo, você fez viver uma tal arte
Juntos, mantiveste - nos seguros, seguros de que pertencíamos
Um fantasma amoroso, Vigie-a e através da tempestade você navegará
Honrarei-te, louvarei-te
Sempre valorizarei tudo o que me ensinaste.
Sou parecido contigo, usarei o teu nome quando for a minha vez.
Tenho frio sem ti, não consigo engolir a minha saliva.
Quem me dera ser tão forte como tu, um herói no meu coração
Um cavalheiro a todo o custo, você fez viver uma tal arte
Juntos, mantiveste - nos seguros, seguros de que pertencíamos
Um fantasma amoroso, Vigie-a e através da tempestade você navegará
Não quero exagerar mais e não quero viver uma mentira.
Nunca me vou distrair com aqueles que querem que eu falhe.
Honrarei-te e louvar-te-ei.
Sempre valorizarei tudo o que me ensinaste.
Estou a aguentar-me, a aguentar-me e apesar de teres partido, espero que saibas o que realmente significas para mim.
Estou a aguentar-me, estou a aguentar-me e apesar de teres partido, espero que saibas o que realmente significas para mim.
Quem me dera ser tão forte como tu, um herói no meu coração
Um cavalheiro a todo o custo, você fez viver uma tal arte
Juntos, mantiveste - nos seguros, seguros de que pertencíamos
Um fantasma amoroso, Vigie-a e através da tempestade você navegará
Não quero exagerar mais e não quero viver uma mentira.
Nunca me vou distrair com aqueles que querem que eu falhe.
Honrarei-te, louvarei-te
Sempre valorizarei tudo o que me ensinaste.