Inme — A Mouthful Of Loose Teeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Mouthful Of Loose Teeth" de Inme.
Letra
Farewell the wilderness hand in hand
So long, brother, it makes you what god’s planned
Secret kiss from the market stand
As me and my beloved stroll towards the eastern badlands
At the end of the subway the antagonist
Intimidating in this urban abyss
Red skin, mean scars, drunken cocaine hiss
It’s pretty gritty but a part of us will always resist
They push my walls to the unthinkable
But this ship is unsinkable (It's best to ignore these pricks)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
A mouthful of blood and loose teeth
The ruptured vessels hidden beneath
The adrenaline dismisses the scars
We still know exactly what they are
The first time they ever laid eyes on you
They think they should say something clever (but we can rise above together)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
It’s always the same, weakness in numbers versus proud
A very sober game, no silver lining in the British clouds
Break my face, ribs are shattered putty flesh
Violent embrace
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
Tradução da letra
Adeus a mão selvagem na mão
Adeus, irmão, faz de TI o que Deus planeou.
Beijo secreto do mercado
Enquanto eu e o meu amado passeio pelas badlands Orientais
No final do metrô o antagonista
Intimidante neste abismo urbano
Pele vermelha, cicatrizes más, bebedeiras de cocaína
É muito duro, mas uma parte de nós resistirá sempre.
Eles empurram as minhas paredes para o impensável
Mas esta nave é inseparável (é melhor ignorar estes idiotas)
Pare de me empurrar e pare de assustá-la.
Todas estas pessoas à minha volta acham que vão prejudicar o meu amor
Deixa-a em paz, descarrega em mim Leva-me em vez disso, deixa-me maravilhosamente doente
Uma boca cheia de sangue e dentes soltos
Os vasos rompidos escondidos por baixo
A adrenalina descarta as cicatrizes
Ainda sabemos exactamente o que são.
A primeira vez que te viram
Eles acham que devem dizer algo inteligente (mas nós podemos nos elevar acima juntos)
Pare de me empurrar e pare de assustá-la.
Todas estas pessoas à minha volta acham que vão prejudicar o meu amor
Deixa-a em paz, descarrega em mim Leva-me em vez disso, deixa-me maravilhosamente doente
É sempre a mesma coisa, fraqueza nos números versus orgulho
Um jogo muito sóbrio, sem esperança nas nuvens Britânicas
Parte-me a cara, as costelas estão despedaçadas.
Abraço violento
Pare de me empurrar e pare de assustá-la.
Todas estas pessoas à minha volta acham que vão prejudicar o meu amor
Deixa-a em paz, descarrega em mim Leva-me em vez disso, deixa-me maravilhosamente doente