Inkubus Sukkubus — Vampyre Erotica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampyre Erotica" de Inkubus Sukkubus.
Letra
Your heart burns for love
My soul burns for blood
I’ll take you, I’ll break you
I’ll crush you, I’ll break you
If you want me, I’ll need you
I’ll kill you, feed from you
I’ll take you down that road
That leads to destruction
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
I can’t feed my hunger
Your youth makes me younger
I’ll hurt you, desert you
Turn your dreams to nightmares
I’ll cheat you, I’ll eat you
I’ll maim you, I’ll drain you
Come to me, come to me To the dark side where love sleeps
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
Come alone and talk with me Sing the sweet song of the spell
Give your body, give your soul
In the furnace of our love
I’ll hurt you, you’ll love me
I’ll scratch you, I’ll cut you
You’ll kiss me, then miss me
I’ll laugh at your torment
I’ll have you, and own you
Be hard and cold to you
I’ll be your dark angel
I’ll be your worst nightmare
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
Come alone and talk with me Sing the sweet song of the spell
Give your body, give your soul
In the furnace of our love
I’ll need you, I’ll scold you
I’ll touch you, I’ll hold you
I’ll take you, I’ll bite you
I’ll calm you, excite you
I’ll love you, I’ll need you
I’ll kiss you, I’ll kill you
I’ll beat you, I’ll eat you
I’ll crush you, I’ll thrill you
I’ll scratch you, attack you
Destroy you, devour you
I’ll hold you, I’ll hurt you
I’ll maim you, I’ll drain you
Come to me, Come to me Come to me, Come to me
I’ll have you, I’ll own you
I’ll tempt you, I’ll drop you
I’ll get you, I’ll kick you
I’ll take you, forsake you
Deny you, defy you
Condemn you, desert you
I’ll cut you, I’ll scratch you
I’ll harm you, disarm you
I’ll need you
Tradução da letra
O teu coração arde por amor
A minha alma arde por sangue
Eu levo-te, eu parto-te
Vou esmagar-te, vou quebrar-te
Se me queres, vou precisar de ti.
Vou matar-te, alimentar-me de TI
Eu levo-te por esse caminho
Que leva à destruição
Venha e dê um passeio comigo onde os anjos temem caminhar
Beija a chama, sente a dor
Na fornalha do nosso amor
Não consigo alimentar a minha fome.
A tua juventude faz-me mais jovem.
Vou magoar-te, abandonar-te
Transforma os teus sonhos em pesadelos
Vou enganar-te, vou comer-te
Vou mutilar-te, vou drenar-te
Vem a mim, vem a mim ao lado negro onde o amor dorme
Venha e dê um passeio comigo onde os anjos temem caminhar
Beija a chama, sente a dor
Na fornalha do nosso amor
Vem sozinho e fala comigo canta a doce canção do feitiço
Dá o teu corpo, dá a tua alma
Na fornalha do nosso amor
Vou magoar-te, vais amar-me
Vou arranhar-te, vou cortar-te
Vais beijar-me e sentir a minha falta
Vou rir-me do teu tormento
Vou ter-te a ti e possuir-te
Sê duro e frio contigo
Serei o teu anjo negro
Serei o teu pior pesadelo
Venha e dê um passeio comigo onde os anjos temem caminhar
Beija a chama, sente a dor
Na fornalha do nosso amor
Vem sozinho e fala comigo canta a doce canção do feitiço
Dá o teu corpo, dá a tua alma
Na fornalha do nosso amor
Vou precisar de ti, vou repreender-te
Vou tocar-te, vou abraçar-te
Eu levo-te, eu mordo-te
Eu acalmo-te, excito-te
Vou amar-te, vou precisar de TI
Vou beijar-te, vou matar-te
Vou bater-te, vou comer-te
Vou esmagar-te, vou entusiasmar-te
Vou arranhar-te, atacar-te
Destruir - te, devorar-te
Eu seguro - te, eu Magoo-te
Vou mutilar-te, vou drenar-te
Vem a mim, vem a mim vem a mim, vem a mim
Vou ter-te, vou mandar em ti
Vou tentar-te, vou deixar-te cair
Eu apanho-te, eu dou-te um pontapé
Eu te levarei, te abandonarei
Negai-vos, desafiai-vos
Condenai - vos, abandonai-vos
Eu corto-te, eu arranco-te
Vou magoar-te, desarmar-te
Vou precisar de TI.