Inkubus Sukkubus — The Beast In Us All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beast In Us All" de Inkubus Sukkubus.
Letra
We’ve got the fever of all of the night
We’ve got the pain of the dark side of love
We’ve got the fire that burns and more
We’ve got the beast in us all
We’ve got the storm rising high in the sky
We’ve got the lightning and the hurricane
We’ve got the thunder and the devil’s own rain
We’ve got the beast in us all
We’ve got the power that we can’t control
It’s in our genes, body, and soul
Nations rise and nations fall
We’ve got the beast in us all
We’ve got the kiss of the holy divine
They gave us brains and they gave us the wine
Made us special so that we might shine
We’ve got the beast in us all
We’ve got desires that fill us with shame
Everyone of us a mark of pain
We''re never free from our animal chains
We’ve got the beast in us all
We’ve got the future but it’s lost in our past
We’ve got culture but it’s lost in the dance
We’ve got lust and we call it romance
We’ve got the beast in us all
We’ve got our vision but we don’t see the truth
We want wisdom but we won’t give up you
We’ve got the beast in all of us We’ve got the beast in us all (until fade)
Tradução da letra
Temos a febre de toda a noite
Temos a dor do lado negro do amor
Temos o fogo que arde e mais
Temos a besta em todos nós
Temos a tempestade a subir no céu
Temos o relâmpago e o furacão
Temos o trovão e a própria chuva do diabo
Temos a besta em todos nós
Temos o poder que não podemos controlar
Está nos nossos genes, corpo e alma.
As nações erguem-se e as nações caem
Temos a besta em todos nós
Temos o beijo do Divino Santo
Deram-nos cérebros e deram-nos o vinho.
Tornou-nos especiais para que pudéssemos brilhar
Temos a besta em todos nós
Temos desejos que nos enchem de vergonha
Cada um de nós uma marca de dor
Nós nunca estamos livres das nossas correntes de animais
Temos a besta em todos nós
Temos o futuro, mas está perdido no nosso passado.
Temos cultura mas está perdida na dança
Temos luxúria e chamamos-lhe romance.
Temos a besta em todos nós
Temos a nossa visão, mas não vemos a verdade.
Queremos sabedoria, mas não vamos desistir de TI.
Temos a besta em todos nós temos a besta em todos nós)