Inkubus Sukkubus — Broken Doll (Song of Papusza) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Doll (Song of Papusza)" de Inkubus Sukkubus.
Letra
The poet in your soul
The gypsy life made bold
A thousand songs retold
Of life among the wild and free
Cast out on your own
Cast out in the cold
Your people’s lives laid bare
The whispers filled the air
You lived without a care
Until the world had known your name
Cast out on your own
Cast out in the cold
Cast out, left alone
Outcast, broken doll
Oh, how your songs took flight
Their wings enrobed the night
And spoke of sweet delights
Of nature in her purest form
The ink upon the page
Papusza’s soul displayed
Your people showed their rage
And cast you out for ever more
Tradução da letra
O poeta na tua alma
A vida cigana tornou-se ousada
Mil canções recontadas
Da vida entre o selvagem e livre
Expulso por conta própria.
Expulsa do frio
A vida do teu povo foi revelada
Os sussurros encheram o ar
Viveste sem te preocupares.
Até que o mundo soubesse o teu nome
Expulso por conta própria.
Expulsa do frio
Cast out, left alone
Outcast, broken doll
Oh, como as tuas canções voaram
As suas asas encolheram a noite
E falou de doces delícias
Da natureza na sua forma mais pura
A tinta na página
A alma de Papusza exibida
O teu povo mostrou a sua raiva.
E expulsar-te para sempre