Ingrid Michaelson — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de Ingrid Michaelson.
Letra
You lit the fire
Then drank the water
You slammed that door and left me standing all alone
We wrote the story
We turned the pages
You changed the end like everybody said you would
I should have seen it coming
It should have sent me running
That’s what I get for loving you
If I had a time machine and
If life was a movie scene
I’d rewind and I’d tell me run
We were never meant to be So if I had a time machine
I’d go back and I’d tell me run run
I got your letters
I got your words
I stacked them high and lit them all and let them burn
Your broken sorrys don’t mean thing
You made that bed
Good luck falling back asleep
I should have seen it coming
It should have sent me running
That’s what I get for loving you
If I had a time machine and
If life was a movie scene
I’d rewind and I’d tell me run
We were never meant to be So if I had a time machine
I’d go back and I’d tell me run run
Oh your love it got me higher
Then it drove me up the wall
But the higher up you go The further you will fall
If I had a time machine and
If life was a movie scene
I’d rewind and I’d tell me run
We were never meant to be So if I had a time machine
I’d go back and I’d tell me run run
Tradução da letra
Acendeste o fogo
Então bebeu a água
Bateste com a porta e deixaste-me sozinha.
Nós escrevemos a história.
Virámos as páginas
Mudaste o fim como toda a gente disse.
Devia ter previsto isto.
Devia ter-me mandado correr.
É o que recebo por te amar
Se eu tivesse uma máquina do tempo e
Se a vida fosse uma cena de cinema
Eu rebobinava e dizia-me para correr
Nunca fomos feitos para ser assim se eu tivesse uma máquina do tempo
Eu voltava e dizia-me para correr
Recebi as tuas cartas.
Tenho as tuas palavras.
Empilhei-os e acendi-os a todos e deixei-os arder.
As tuas desculpas partidas não significam nada.
Fizeste aquela cama.
Boa sorte a voltar a adormecer.
Devia ter previsto isto.
Devia ter-me mandado correr.
É o que recebo por te amar
Se eu tivesse uma máquina do tempo e
Se a vida fosse uma cena de cinema
Eu rebobinava e dizia-me para correr
Nunca fomos feitos para ser assim se eu tivesse uma máquina do tempo
Eu voltava e dizia-me para correr
Oh, o teu amor elevou-me
Depois empurrou-me pela parede acima.
Mas quanto mais alto você vai mais você vai cair
Se eu tivesse uma máquina do tempo e
Se a vida fosse uma cena de cinema
Eu rebobinava e dizia-me para correr
Nunca fomos feitos para ser assim se eu tivesse uma máquina do tempo
Eu voltava e dizia-me para correr