Ingrid Michaelson — Once Was Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Was Love" de Ingrid Michaelson.
Letra
Don’t delay, something tells me I gotta go away
Maybe it’s the way we always stay when our hearts have gone
We can’t hold us anymore, no we’ve got to fold
Down to the floor, yes I know it’s cold but baby our hearts have gone
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
I gotta see if I’m filled up when it’s only me It’s not your fault but you just can’t be here
Now that my heart has gone, now that my heart has gone
Now that my heart has gone
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Everyone is hurting now and everything is burning down
But I can build back my new town today
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love
Tradução da letra
Não te demores, algo me diz que tenho de ir embora.
Talvez seja a forma como ficamos sempre quando os nossos corações se foram
Não podemos mais nos segurar, não temos que dobrar
Para o chão, sim eu sei que está frio Mas querida os nossos corações foram-se
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Tenho de ver se estou cheio quando sou só eu. a culpa não é tua, mas não podes estar aqui.
Agora que o meu coração se foi, agora que o meu coração se foi
Agora que o meu coração se foi
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Toda a gente está a sofrer agora e tudo está a arder
Mas posso construir a minha nova cidade hoje
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Não significa nada, não significa nada
Só porque houve amor
Uma vez houve amor, uma vez houve amor
Uma vez houve amor, uma vez houve amor
Uma vez houve amor, uma vez houve amor
Uma vez houve amor, uma vez houve amor