Ingrid Michaelson — Hell No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell No" de Ingrid Michaelson.
Letra
I should’ve known better
I saw her wearing your sweater
Nice glasses, fake red hair, just like me Stop crying, stop crawling
Can’t you see that I have stop falling
We were good at faking forever
I get it, whatever
Am I gonna miss you?
Hell no Baby watch me up and go Mama said that the boys like you never work out any way
Girlfriends say «are you gonna be sad
If you calls you up you’re gonna take him back?»
I said
Hello no, oh, hell no I get it whatever
Straight up, don’t blame you
You’re not the cash and I’m not the jewel
Never be the one to make you better
Whatever
Hell no Baby watch me up and go Mama said that the boys like you never work out any way
(Boys like you)
Girlfriends say «are you gonna be sad
If you calls you up you’re gonna take him back?»
I said
Hello no, oh, hell no In my bed late at night
Thinking of how you held me tight
Will I be lonely when I wake?
Did we make a big mistake?
Hell no Baby watch me up and go I always knew that a boy like you wouldn’t work out any way
«You gonna take him back?»
Hello no Baby watch me up and go Mama said that the boys like you never work out anyway
(Boys like you)
Girlfriends say «are you gonna be sad
If you calls you up you’re gonna take him back?»
i said
Hello no, oh, hell no I get it Hell no
(I'm not gonna miss you)
Whatever
Hell no You gonna take him back?
Oh hell no
Tradução da letra
Já devia saber.
Vi-a a usar a tua camisola.
Óculos bonitos, cabelo ruivo falso, tal como eu, pára de chorar, pára de rastejar.
Não vês que deixei de cair?
Éramos bons a fingir para sempre.
Eu entendo, tanto faz.
Vou ter saudades tuas?
Nenhum bebé me vigia e vai. a mamã disse que os rapazes como tu nunca funcionam de forma alguma.
As namoradas dizem: "vais ficar triste
Se te ligares, vais levá-lo de volta?»
Eu disse
Olá, Não, Não, Não, eu entendo o que quer que seja.
De uma vez por todas, Não te culpes.
Tu não és o dinheiro e eu não sou a jóia
Nunca sejas a única a fazer-te melhor
Tanto faz.
Nenhum bebé me vigia e vai. a mamã disse que os rapazes como tu nunca funcionam de forma alguma.
(Rapazes como você)
As namoradas dizem: "vais ficar triste
Se te ligares, vais levá-lo de volta?»
Eu disse
Olá Não, Oh, Inferno não na minha cama tarde da noite
Pensando em como me abraçaste com força
Estarei sozinho quando acordar?
Cometemos um grande erro?
Nenhum bebé me vigia e vai. sempre soube que um rapaz como tu não ia resultar de maneira nenhuma.
"Vais levá-lo de volta?»
Olá nenhum bebé olha para mim e vai a mamã disse que os rapazes como tu nunca fazem exercício de qualquer maneira
(Rapazes como você)
As namoradas dizem: "vais ficar triste
Se te ligares, vais levá-lo de volta?»
eu disse
Olá, não, raios, não, já percebi.
Não vou sentir a tua falta)
Tanto faz.
Não vais levá-lo de volta?
Nem pensar.