Ingram Hill — Those Three Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Three Words" de Ingram Hill.
Letra
I’ve never been good at saying what I feel
I’m not a man who wears his heart out on his sleeve
Every time I get my chance when you’re right there next to me
I just freeze up, get so nervous, unable to speak
I’ve waited so long, I’ve just got to say
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move, the way that you laugh
Makes my heart just beat right out of my chest
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
I told myself this morning today’s the one
Just like every other day that I’ve known you
Rehearsing every cliché I know, even make up some of my own
But they all just seem so trivial, even though they are the truth
I just got to find a way to tell you that it’s real
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move in that pretty sundress
Makes my knees so weak, it scares me to death
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
Tomorrow’s almost here, and I’ll give another try
I hope that when I do, forever you’ll be mine
Tradução da letra
Nunca fui bom a dizer o que sinto.
Não sou um homem que usa o coração na manga
Sempre que tenho a minha oportunidade quando estás ao meu lado
Eu apenas congelo, fico tão nervoso, incapaz de falar
Esperei tanto tempo, tenho que dizer
Todos os dias é mais brilhante quando você entra na sala
És como uma brisa fresca no meio de junho
És o melhor de que os meus sonhos são feitos
A maneira como te mexes, a maneira como te ris
Faz o meu coração bater directamente do meu peito
Quero que vejas que és tudo o que preciso
Podes ser o meu bebé se eu disser essas três palavras.
Eu disse a mim mesmo esta manhã que hoje é o tal
Tal como todos os outros dias que te conheço
Ensaiar todos os clichés que conheço, até inventar alguns dos meus
Mas todos parecem tão triviais, apesar de serem a verdade.
Só tenho de encontrar uma forma de te dizer que é real.
Todos os dias é mais brilhante quando você entra na sala
És como uma brisa fresca no meio de junho
És o melhor de que os meus sonhos são feitos
A maneira como te mexes nesse vestido bonito
Faz os meus joelhos tão fracos, que me assusta até à morte.
Quero que vejas que és tudo o que preciso
Podes ser o meu bebé se eu disser essas três palavras.
Amanhã está quase a chegar e vou tentar outra vez.
Espero que quando o fizer, para sempre serás minha