Ingram Hill — Miss Kennedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Kennedy" de Ingram Hill.
Letra
As we’re driving out of Austin, I can still smell your perfume
I contemplate turnin' around every inch or two
My vision’s kind of hazy, I don’t look well at all
I don’t believe I’ve ever felt so small
You come over to say hello in the brightest of the lights
I’m so impressed, you look your best without an ounce of trying
I make light of a picture and you’re leaving with your friends
And I’ve no doubt that I’ll never see you again
But you may deceive me, but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
Making up for lost time, I’m trying to catch up fast
Well, I begin to see you and me through rose-colored glass
I’m unsure how this plays out, well I feel so out of place
One wrong move and I’ll be through, you’ll surely walk away
'Cause you remind me of the good times
When I was a younger man
When we were free and dumb
But having fun in a band
But you may deceive me, but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
And now I’m praying that you’ll somehow
Have memories of grand
My lack of style, your steady smile
The way you held my hand
Because I’m scared of what you’re thinking
And I’m scared I’m always wrong
But does it matter now as I’m leaving town
I’ll be gone for so, so long
So you’ll go on living your life
And I’ll take care of mine
But you were once with me, Miss Kennedy
And you’re so divine
But you may deceive me, yeah but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
Yeah, there’s something more we can’t ignore
But nothing we can do
Tradução da letra
Enquanto saímos de Austin, ainda consigo cheirar o teu perfume.
Eu penso em virar cada centímetro ou dois
A minha visão está um pouco confusa, não estou nada bem.
Acho que nunca me senti tão pequeno.
Você vem dizer olá nas luzes mais brilhantes
Estou tão impressionada, estás no teu melhor sem um pingo de tentar.
Eu faço luz de uma imagem e tu vais-te embora com os teus amigos
E não tenho dúvidas de que nunca mais te verei.
Mas podes enganar-me, mas fizeste-me tentar.
Para fazer de conta que há algo mais
Não podemos ignorar mas não podemos fazer nada
A recuperar o tempo perdido, estou a tentar recuperar depressa.
Bem, começo a ver-nos através de um vidro cor-de-rosa.
Não sei como isto vai acabar, mas sinto-me tão deslocada.
Um passo em falso E terminarei, de certeza que te vais embora.
Porque me fazes lembrar os bons tempos
Quando era mais novo
Quando éramos livres e burros
Mas divertir-me numa banda
Mas podes enganar-me, mas fizeste-me tentar.
Para fazer de conta que há algo mais
Não podemos ignorar mas não podemos fazer nada
E agora rezo para que de alguma forma
Tem memórias do grande
A minha falta de estilo, o teu sorriso constante
A forma como seguraste a minha mão
Porque tenho medo do que estás a pensar.
E tenho medo de estar sempre errado
Mas isso importa agora que estou a sair da cidade
Vou estar fora por tanto, tanto tempo.
Então vais continuar a viver a tua vida
E eu cuidarei da minha
Mas já esteve comigo, Miss Kennedy.
E tu és tão divino
Mas podes enganar-me, sim, mas fizeste-me tentar.
Para fazer de conta que há algo mais
Não podemos ignorar mas não podemos fazer nada
Sim, há algo mais que não podemos ignorar
Mas nada podemos fazer