Informatik — Second Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Chance" de Informatik.
Letra
Thank you for your patience
A simple explanation
As I’ve been lying to myself
It has taken me a while
I’ve been wrapped up in denial
But the truth is finally coming out
Is there a second chance for me?
A new day ready to dawn?
How long will circumstance own me?
Just who is running the show?
I don’t know…
There’s a gaping hole
At the bottom of my soul
The more I feed it, the larger it grows
Is it better to die slowly?
All this living quickly
Is really starting to get old
Is there a second chance for me?
A new day ready to dawn?
How long will circumstance own me?
Just who is running the show?
It’s not so easy to see
What’s standing in front of me It’s very clear to me now
There’s no mistaking
All the life left in me All the love forgiving
There’s nothing holding me down…
Searching through my mind
Sifting through the facts and lies
To find something I knew long ago
If there’s one thing sure in life
We’ll be all victims in time
So you have to save yourself or drown
Is there a second chance for me?
A new day ready to dawn?
How long will circumstance own me?
Just who is running the show? I know!
There is a second chance for me A new day ready to dawn
No more shall circumstance own me Now on, I’m running the show!
Tradução da letra
Obrigado pela vossa paciência.
Uma explicação simples
Como tenho mentido a mim mesmo
Levou-me algum tempo.
Tenho estado envolto em negação
Mas a verdade está finalmente a sair
Há uma segunda oportunidade para mim?
Um novo dia pronto para amanhecer?
Quanto tempo as circunstâncias me dominarão?
Quem manda aqui?
Não sei.…
Há um buraco escancarado
No fundo da minha alma
Quanto mais a alimento, maior cresce.
É melhor morrer lentamente?
Toda esta vida rápida
Está mesmo a começar a ficar velho
Há uma segunda oportunidade para mim?
Um novo dia pronto para amanhecer?
Quanto tempo as circunstâncias me dominarão?
Quem manda aqui?
Não é assim tão fácil de ver.
O que está à minha frente está muito claro para mim agora.
Não há engano
Toda a vida deixada em mim todo o amor perdoando
Não há nada a prender-me…
Procurando na minha mente
A analisar os factos e as mentiras
Para encontrar algo que eu sabia há muito tempo
Se há uma coisa certa na vida
Seremos todas vítimas a tempo.
Por isso tens de te salvar ou afogar
Há uma segunda oportunidade para mim?
Um novo dia pronto para amanhecer?
Quanto tempo as circunstâncias me dominarão?
Quem manda aqui? Eu sei!
Há uma segunda oportunidade para mim um novo dia pronto para amanhecer
As circunstâncias não me dominarão mais agora, eu é que mando!