Informatik — Revolutions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolutions" de Informatik.
Letra
How long can we pretend for?
We’re the land of the free
Ask yourself some simple questions
Things aren’t what they seem
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
Each of us has the power
To change the course we’re on A fire burns within us Brighter than the sun
«We've got some difficult days ahead.
But it really doesn’t matter with me now.
Because I’ve been to the mountaintop, and I don’t mind.
Like anybody, I would like to live a long life.
Longevity has its place.
But I’m not concerned about that now.
I just want to do God’s will.
He’s allowed me to go up to the mountain.
And I’ve looked over, and I’ve seen the promised land.
I may not get there with you, but I want you to know
tonight,
That we, as a people, will get to the promised land!»
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
I declare my insurrection
To the home of the brave
I will not surrender
Until the world is free
We all need someone to hold
We all need to have a home
We all need to speak our hearts
We all need a little love
«They may torture my body, break my bones, even kill
me.
Then they will have my dead body… not my obedience.»
Tradução da letra
Quanto tempo podemos fingir?
Somos a terra dos livres
Faça a si mesmo algumas perguntas simples
As coisas não são o que parecem
Todos precisamos de alguém para segurar.
Todos precisamos de ter uma casa.
Todos precisamos de falar os nossos corações
Todos precisamos de um pouco de amor
Cada um de nós tem o poder
Para mudar o curso estamos em um fogo queima dentro de nós Mais Brilhante do que o sol
"Temos alguns dias difíceis pela frente.
Mas isso não importa comigo agora.
Porque já estive no topo da montanha, e não me importo.
Como qualquer um, eu gostaria de viver uma vida longa.
A longevidade tem o seu lugar.
Mas não estou preocupado com isso agora.
Só quero fazer a vontade de Deus.
Ele permitiu que eu subisse à montanha.
E olhei e vi a terra prometida.
Posso não chegar lá contigo, mas quero que saibas
noite,
Que nós, como povo, chegaremos à terra prometida!»
Todos precisamos de alguém para segurar.
Todos precisamos de ter uma casa.
Todos precisamos de falar os nossos corações
Todos precisamos de um pouco de amor
Declaro a minha insurreição
Para o lar dos bravos
Eu não me renderei
Até que o mundo seja livre
Todos precisamos de alguém para segurar.
Todos precisamos de ter uma casa.
Todos precisamos de falar os nossos corações
Todos precisamos de um pouco de amor
"Podem torturar o meu corpo, partir-me os ossos, até matar
me.
Então terão o meu cadáver, não a minha obediência.»