Informatik — Nothing Greater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Greater" de Informatik.
Letra
What is life supposed to mean?
A mystery?
Some mystery.
Who am I supposed to be?
Who am I to be?
Anything?
Is this real or just a dream
Or do I know or just believe
All these feelings that I fear reality?
My eyes are open now I see
With the utmost certainty
That time is leading
It slips away
There is nothing greater than this
No other place or time I know
There is nowhere I’d rather be so why ask for
Why ask for more
So many things to do and see
For me to know, for me to be
I never realized 'til now
What this life means
Means to me Relive a lie and die each day
pretending it’s not happening
but we need it we all need it to believe
Somebody out there help me please
Give me some peace and set me free
Stop me from making the same mistakes
There is nothing greater than this
No other place or time I know
There is nowhere I’d rather be so why ask for
Why ask for more
What is a worry
There is no hurry
These are the stories of our lives
The moment, the glory
The sound and the fury
These are the stories of our lives
Nothing greater than this
Nothing greater than this
Stop dreaming of fictious places
Just take a look around
Everything you want is right here
everything you need is now
everything is yours to try
you are free to change your mind
you don’t need a reason why
to spread your wing and touch the sky
Tradução da letra
O que significa a vida?
Um mistério?
Algum mistério.
Quem é suposto eu ser?
Quem sou eu para ser?
Alguma coisa?
Isto é real ou apenas um sonho?
Ou sei ou apenas acredito
Todos estes sentimentos que temo a realidade?
Os meus olhos estão abertos agora vejo
Com a maior certeza
Esse tempo está a levar
Ele escorrega
Não há nada maior do que isto.
Não há outro lugar ou hora que eu saiba
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar então por que pedir
Por que pedir mais
Tantas coisas para fazer e ver
Para mim saber, para mim ser
Nunca me tinha apercebido até agora
O que esta vida significa
Significa para mim reviver uma mentira e morrer todos os dias
fingir que não está a acontecer
mas precisamos que todos acreditem
Alguém me ajude, por favor.
Dá-me um pouco de paz e liberta-me
Impedir-me de cometer os mesmos erros
Não há nada maior do que isto.
Não há outro lugar ou hora que eu saiba
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar então por que pedir
Por que pedir mais
O que é uma preocupação
Não há pressa.
Estas são as histórias das nossas vidas
O momento, a glória
O som e a fúria
Estas são as histórias das nossas vidas
Nada maior do que isto.
Nada maior do que isto.
Pára de sonhar com lugares fictícios.
Olha à tua volta.
Tudo o que queres está aqui.
tudo o que precisas é agora.
tudo é Teu para tentares
és livre para mudar de ideias.
não precisas de uma razão para isso.
para espalhar a tua asa e tocar o céu