Infinite Signal — Words and Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Words and Will" de Infinite Signal.
Letra
What if we were trapped forever in routine?
And the only thing we had was our wishes and our dreams
Would you know where to begin? Or would you fall apart and scream?
To be born once more again into this life you didn’t mean to find here
What if we could learn to live with everything in mind?
Have vision, resolution, and the words and will to fight
Where thought is not accepted as an ancient lost technique
And the more we feel the edge approach the further we can see
But now we’re standing on the edge of the abyss
Afraid to look, afraid to glance, afraid of this
What if all these thoughts had found their way into your heart?
Could darkness silence the spark?
And baby, I know Im not your saving grace
I may not be the one for you today
But maybe, if you feel it in your heart, maybe someday
Youll see, and Ill be here, right here believe me
Right on the edge where we belong
Where the words are never done
At the violent ends weve come to see
Right where we went wrong
At the place I had feared to come
One more step, just one
But then you’re gone
But if I could interrupt you, no I am not lost nor corrupted
All I want, and all Im waiting for is for you, to try
To give a fuck, just for a second, to drop your walls and your weapons
Or I will run, I will run, I will run into the night
And you will never find me, never in your dreams am I hiding
I am the ghost of a thought and I am everything youre not
And I can scream, and I can call out, I can crash and burn into fallout
But I am here, and I survived, and it is crushing me
And baby, I know Im not your saving grace
I may not be the one for you today
But maybe, if you feel it in your heart, maybe someday
Youll see, and Ill be here, right here believe me
Right on the edge where we belong
Where the words are never done
At the violent ends weve come to see
Right where we went wrong
At the place I had feared to come
One more step, just one
But then you’re gone
Tradução da letra
E se estivéssemos presos para sempre na rotina?
E a única coisa que tínhamos eram os nossos desejos e os nossos sonhos
Sabes por onde começar? Ou cairias aos pedaços e gritarias?
Nascer de novo nesta vida que não querias encontrar aqui
E se aprendêssemos a viver com tudo em mente?
Ter visão, resolução, e as palavras e vontade de lutar
Onde o pensamento não é aceito como uma antiga técnica perdida
E quanto mais sentimos a borda aproximar-se mais podemos ver
Mas agora estamos à beira do abismo
Medo de olhar, medo de olhar, medo disto
E se todos estes pensamentos tivessem entrado no teu coração?
A escuridão poderia silenciar a faísca?
E querida, eu sei que não sou a tua graça salvadora.
Posso não ser a pessoa certa para ti hoje.
Mas talvez, se o sentires no teu coração, talvez um dia
Vais ver, e eu estarei aqui, acredita em mim.
Mesmo no limite onde pertencemos
Onde as palavras nunca são feitas
Nos fins violentos viemos ver
Mesmo onde erramos
No lugar que temia vir
Mais um passo, só um
Mas depois desapareces
Mas se pudesse interromper-te, não estou perdido nem corrompido
Tudo o que eu quero, e tudo o que eu espero é por ti, para tentar
Para se importarem, só por um segundo, para baixarem as paredes e as armas.
Ou correrei, correrei, correrei na noite
E nunca me encontrarás, nunca nos teus sonhos estou a esconder
Sou o fantasma de um pensamento e sou tudo o que tu não és
E eu posso gritar, e eu posso gritar, Eu posso bater e queimar em chuva radioactiva
Mas estou aqui, e sobrevivi, e está a esmagar-me.
E querida, eu sei que não sou a tua graça salvadora.
Posso não ser a pessoa certa para ti hoje.
Mas talvez, se o sentires no teu coração, talvez um dia
Vais ver, e eu estarei aqui, acredita em mim.
Mesmo no limite onde pertencemos
Onde as palavras nunca são feitas
Nos fins violentos viemos ver
Mesmo onde erramos
No lugar que temia vir
Mais um passo, só um
Mas depois desapareces