Infinite Signal — Falling Forward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Forward" de Infinite Signal.
Letra
I can’t help it that I try this hard
And it kills me to believe that you have somehow now forgot
It is my silly dream that I believe in true love
And a life, and a laughter that you’re always thinking of
And I miss you
And I want nothing more than to live my whole life
With someone who gives me the chance to be alive
But people have become so lost and people have become so scared
That they believe there is no good left in the world
Because caution in love is the most dangerous type
And it’s holding us back and it is holding you tight
But if you can find it in you to believe you’re not alone
Take a chance, please never let me go
And I know that you’re careful and I know that you’re scared
Because you’ve seen what lies can do to those you thought were always there
But if you can find it in your heart, if you can find it in your soul
Trust me, believe me, and you’ll know
Because caution in love is the most dangerous type
And it’s holding us back and it is holding you tight
But if you can find it in you to believe you’re not alone
Take a chance, please never let me go
Tradução da letra
Não consigo evitar que me esforce tanto.
E mata-me acreditar que de alguma forma te esqueceste
É o meu sonho tolo que acredito no verdadeiro amor.
E uma vida, e um riso em que estás sempre a pensar
E sinto a tua falta
E não quero nada mais do que viver toda a minha vida.
Com alguém que me dá a oportunidade de estar vivo
Mas as pessoas ficaram tão perdidas e as pessoas ficaram tão assustadas
Que acreditam que já não há nada de bom no mundo
Porque a cautela no amor é o tipo mais perigoso
E está a segurar - nos e está a segurar-te com força
Mas se conseguires encontrar em ti acreditar que não estás sozinho
Arrisca, por favor, nunca me deixes ir.
E sei que tens cuidado e que estás com medo.
Porque viste o que as mentiras podem fazer àqueles que pensavas que estavam sempre lá.
Mas se você pode encontrá-lo em seu coração, se você pode encontrá-lo em sua alma
Confia em mim, acredita em mim, e saberás
Porque a cautela no amor é o tipo mais perigoso
E está a segurar - nos e está a segurar-te com força
Mas se conseguires encontrar em ti acreditar que não estás sozinho
Arrisca, por favor, nunca me deixes ir.