Infantree — Rubbed Raw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rubbed Raw" de Infantree.
Letra
If I didn’t cause a commotion
Would it help you throw a fit?
You give me cause for emotion
Can you tell me how to live?
I’m gonna rub you raw, I’m gonna rub you
I don’t wanna set it in motion every time I gotta give
Were I to test your devotion
It would be defective
And if I’m showing emotion
It won’t be effective
This is an ideo-motion
Made of shit we misgive
But I keep drinking the potion
Even look aggressive
If you would give me a notion
Start to look admissive
I want to rub you raw, I’m gonna rub you
Don’t mean to hold it against you, but you make it hard
To understand your emotions
Where they end or start
Over and over again
When things are getting hard, you still want me
You could be honest to God, but you won’t be
Happy with things when we don’t speak
I think it’s 'cause I’m scared of the world
You think I’m joking
It’s a fiery kind of fear when the coldest coasts are clear
Acoustic radiation never disappears
Tradução da letra
Se eu não causasse um tumulto
Ajudava-te a dar um ataque?
Tu dás-me motivo de emoção
Podes dizer-me como viver?
Vou esfregar-te cru, vou esfregar-te
Não quero pô-lo em movimento sempre que tenho de dar
Se eu testasse a tua devoção
Seria defeituoso.
E se estou a mostrar emoção
Não será eficaz.
Isto é um ideo-movimento.
Feito de merda que enganamos
Mas continuo a beber a poção
Até parece agressivo.
Se me deres uma ideia
Começar a parecer admirável
Quero esfregar-te cru, vou esfregar-te
Não quero culpar-te, mas dificultas as coisas.
Para compreender as tuas emoções
Onde terminam ou começam
Uma e outra vez
Quando as coisas estão a ficar difíceis, tu ainda me queres
Podes ser honesto com Deus, mas não serás.
Feliz com as coisas quando não falamos
Acho que é porque tenho medo do mundo
Achas que estou a brincar?
É um tipo de medo ardente quando as costas mais frias são claras.
A radiação acústica nunca desaparece