Infantree — No One's Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One's Home" de Infantree.
Letra
If I were to make you a proposition
Would you accept?
Only under one condition
Tell me the things that you can’t tell no one
Thoughts that you’ve kept close to your chest
How long can you disguise what you feel with a song?
All day long, until you feel there’s nothing wrong here
Until the truth starts pouring
Just like a storm
My thoughts, I’m torn
I guess I’m just nobody
I guess I’m wrong to feel we belong
If I’m made of rubber, then you’re made of glue
All your words bounce off of me, and they get stuck back on you
Him, he’s growing the greenest of glass in the land
Head in the sand, hand over hand
I will rebuild till I have what you have
I’ll be just like you when I steal your dreams
Right out from under you again
It seems the grass is greener
Just down the road
Someone’s house, no one’s home
I guess there’s just nobody
I guess we’re wrong to feel we belong
Tradução da letra
Se eu te fizesse uma proposta
Aceitarias?
Só sob uma condição.
Diz - me as coisas que não podes dizer a ninguém
Pensamentos que mantiveste perto do peito
Quanto tempo consegues disfarçar o que sentes com uma canção?
Todo o dia, até sentires que não há nada de errado aqui.
Até que a verdade comece a derramar
Como uma tempestade
Os meus pensamentos, estou dividido
Acho que não sou ninguém.
Acho que estou errado em sentir que pertencemos
Se eu sou feito de borracha, então tu és feito de cola.
Todas as tuas palavras saltam de cima de mim, e ficam coladas a ti
Ele está a cultivar o vidro mais verde da terra.
Cabeça na areia, mão sobre mão
Vou reconstruir até ter o que tens
Serei como tu quando roubar os teus sonhos
Mesmo debaixo de TI Outra vez
Parece que a relva é mais verde.
Ao fundo da rua
A casa de alguém, ninguém está em casa
Acho que não há ninguém.
Acho que estamos errados em sentir que pertencemos