Infantree — Cloud Of Sound letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloud Of Sound" de Infantree.

Letra

Hey, I don’t know where we went wrong
About the things that make us feel happy and proud
With all our hoping, we’re still so far away
I forgot what I wanted to say
Do you feel safe, babe, when I’m around
To talk or sing or keep you from learning to doubt?
What am I really lucky to find?
Staring in the mirror is so bad that it made you wish you were blind
And when you walk outside, it’s unfamiliar
Take me to the land that time forgot
Past the freeways, trucks, and all the cars
There are stars like ours, there are stars
Take me to a place that time forgave
Homeward bound on the cloud of sound
And you still can’t catch one wave, there are stars
When you were young remember being taught
To keep the dreams the others all forgot?
Sometimes these dreams seem to cost a lot
But when the entertainer comes
You know you won’t be thinking of the war or more
Of what they’ve got in store for the poor, or for you

Tradução da letra

Não sei onde erramos.
Sobre as coisas que nos fazem sentir felizes e orgulhosos
Com toda a nossa esperança, ainda estamos tão longe
Esqueci-me do que queria dizer.
Sentes-te segura, querida, Quando estou por perto?
Para falar, cantar ou impedir-te de aprender a duvidar?
O que tenho a sorte de encontrar?
Olhar para o espelho é tão mau que te fez desejar ser cego
E quando você anda lá fora, não é familiar
Leva - me para a terra que o tempo esqueceu
Depois das auto-estradas, camiões e todos os carros
Há estrelas como as nossas, há estrelas
Leve-me a um lugar que o tempo perdoou
Rumo a casa na nuvem do som
E você ainda não pode pegar uma onda, há estrelas
Quando eras jovem lembra-te de ser ensinado
Para manter os sonhos que os outros esqueceram?
Às vezes estes sonhos parecem custar muito
Mas quando o animador chegar
Sabes que não vais pensar na guerra ou mais.
Do que eles têm reservado para os pobres, ou para ti.