Inexist — Supposed Gardens Of Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supposed Gardens Of Happiness" de Inexist.
Letra
The flowering gardens smell sweet,
Their petals are bright, their buds are charming with beauty,
Their roots are deep, their thorns are sharp,
They are young and bright
The gardens of happiness dazzled their beauty
That supposed vale of endless colours
Illusion of happiness, illusion of harmony
Will take your flower with open arms
Don’t think that everything
Will be in colours and well
Every medal has the reverse side
And it sounded so ordinary
And there below, in soil, in roots decay
Some day bright buds
Their stalks are yellow and obscure
But no one notice them
There is eternal place in garden now
Don’t think that everything
Will be in colours and well
Every medal has the reverse side
And it sounded so ordinary
But only true loving it slaves
Tradução da letra
Os jardins floridos cheiram a doce,
As suas pétalas são brilhantes, os seus botões são encantadores de beleza,
Suas raízes são profundas, seus espinhos são afiados,
São jovens e brilhantes
Os jardins da felicidade deslumbravam a sua beleza
Aquele suposto vale de cores infinitas
Ilusão de felicidade, ilusão de harmonia
Tomarás a tua flor de braços abertos
Não penses que tudo
Será em cores e bem
Todas as medalhas têm o reverso.
E soava tão vulgar
E lá em baixo, no solo, na decomposição das raízes
Um dia, botões brilhantes
Os seus caules são amarelos e obscuros
Mas ninguém repara neles.
Há lugar eterno no jardim agora
Não penses que tudo
Será em cores e bem
Todas as medalhas têm o reverso.
E soava tão vulgar
Mas só o amor verdadeiro os escravos