Инь-Ян — Пофиг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пофиг" de Инь-Ян.
Letra
Ты пронзала моё сердце ядовитой стрелой —
То любила меня, то играла со мной.
То сама меня искала, то теряла сама, —
Было сложно не сойти с ума.
Не волнуйся так, я тебе не враг —
Просто мне всё пофиг (а мне все пофиг),
Что в анфас, что в профиль (а мне все пофиг).
Я тебя читаю между строк. Я не ухожу и не торможу —
Просто мне всё пофиг, ты же в этом профи.
Подводи итог!
Понемногу привыкаю я к твоей нелюбви.
Покатилась слеза, ты сказал: «Не реви».
Я тебе такого дела не прощу никогда.
Мои слёзы — это не вода.
Не волнуйся так, я тебе не враг —
Просто мне всё пофиг (а мне все пофиг),
Что в анфас, что в профиль (а мне все пофиг).
Я тебя читаю между строк. Я не ухожу и не торможу —
Просто мне всё пофиг, ты же в этом профи.
Подводи итог! GL5.RU
Подводи итог!
Не волнуйся так, я тебе не враг —
Просто мне всё пофиг (а мне все пофиг),
Что в анфас, что в профиль (а мне все пофиг).
Я тебя читаю между строк. Я не ухожу и не торможу —
Просто мне всё пофиг, ты же в этом профи.
Подводи итог!
Tradução da letra
Você пронзала meu coração flecha venenosa —
Então me amava, que jogou comigo.
Então a própria me procurou, então, perdeu a própria, —
Era difícil não enlouquecer.
Não se preocupe tanto, eu te não é o inimigo —
Basta-me todos os caracteres (e me todos os caracteres),
Que cara, que em seu perfil (em caracteres).
Eu te lendo entre as linhas. Eu não vou sair e não торможу —
Basta-me de todos os caracteres, tu mesmo os profissionais.
Подводи total!
Pouco a pouco estou me acostumando a tua falta.
Desmoronou-se uma lágrima, você disse: "Não chore".
Eu te tal caso não perdoarei nunca.
Minhas lágrimas não é água.
Não se preocupe tanto, eu te não é o inimigo —
Basta-me todos os caracteres (e me todos os caracteres),
Que cara, que em seu perfil (em caracteres).
Eu te lendo entre as linhas. Eu não vou sair e não торможу —
Basta-me de todos os caracteres, tu mesmo os profissionais.
Подводи total! GL5.RU
Подводи total!
Não se preocupe tanto, eu te não é o inimigo —
Basta-me todos os caracteres (e me todos os caracteres),
Que cara, que em seu perfil (em caracteres).
Eu te lendo entre as linhas. Eu não vou sair e não торможу —
Basta-me de todos os caracteres, tu mesmo os profissionais.
Подводи total!