Indochine — Unisexe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unisexe" de Indochine.
Letra
yeah!---je suis le mЄme
le mЄme qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!---tu es la mЄme
la mЄme qui m’apprendra que ton rgne vienne
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes ici
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes unis
je voudrais te dire encore une fois mon b (c)b© qu'on n’a plus besoin d’en parler
nous deux on s’est compris pour toute l'(c)ternit© on n’a plus besoin d’en parler
rappelle moi la premire fois
rappelle moi ta premire fois
juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
aussi belle
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser, entrer dans la vie attache moi
je voudrais te garder prs de moi mon b (c)b© qu'on puisse encore se baptiser
qu’entre tes mains aussi loin qu’elles puissent me confesser
je saurais toujours t’admirer
rappelle toi la premire fois
rappelle toi la premire fois
juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
attache moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser, entrer dans la vie attache moi
yeah!--je suis le mЄme
le mЄme qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!--tu es la mЄme la mЄme qui m’apprendra que ton rgne vienne
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes
unis
-nuit-
-nuit-
juste encore une nuit (nuit)
toute une nuit
toute une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser d’entrer dans la vie
attache moi
Tradução da letra
sim!--- Sou igual
a mãe que te levará para Rainha
sim!--- és igual
o mesmo que me vai ensinar que o teu rgne está a chegar.
nós seremos os mesmos
seremos iguais aqui.
nós seremos os mesmos
nós seremos os mesmos
Gostaria de lhe dizer mais uma vez o meu b (c)bé que já não precisamos de falar sobre isso.
ambos nos entendemos por todos os (c) manchados não precisamos falar mais sobre isso
lembra-me da primeira vez
lembra-me da tua primeira vez.
Só mais uma noite)
só uma noite
apenas uma noite para ficar unida
que sejas linda)
também bonita.
tão bela como uma primeira noite
e toca-me)
amarra-me
e toca-me ou vais querer
mais uma noite)
noite
acariciar, entrar na vida amarra-me
Eu gostaria de mantê-lo perto de mim meu b (c)b© que ainda podemos ser batizados
Que esteja nas tuas mãos, até onde me possam confessar.
Sempre te admirei.
lembra-te da primeira vez
lembra-te da primeira vez
Só mais uma noite)
só uma noite
apenas uma noite para ficar unida
que sejas linda)
linda noite.
tão bela como uma primeira noite
e toca-me)
amarra-me
amarra-me o№ vais querer
mais uma noite)
noite
acariciar, entrar na vida amarra-me
sim!-- Sou igual
a mãe que te levará para Rainha
sim!-- és a mãe a mãe que me vai ensinar que o teu rgne vem
nós seremos os mesmos
nós seremos os mesmos
Membro
-noite-
-noite-
Só mais uma noite)
noite
uma noite inteira para ficar unida
que sejas linda)
linda noite.
tão bela como uma primeira noite
e toca-me)
amarra-me
e toca-me ou vais querer
mais uma noite)
noite
acariciar para entrar na vida
amarra-me