Indochine — Like a Monster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Monster" de Indochine.

Letra

Bienvenue dans ce monde merveilleux
La maison du seigneur
Je suis votre nouveau messie
Vous êtes tranquilles pour la vie
Je reviens vous apporter le vrai bonheur
De l’argent de l’amour
Je suis like a monster
Ecoutez-moi et rassemblez-vous tout autour de moi
Vous pouvez me vénérer
Me toucher je suis votre prêcheur
Moi je vous aime
Et détruirai tous vos malheurs
Je suis votre créateur
Je suis like a monster
Je suis votre nouveau président
En peine de tous vos problèmes
Les américains et les chinois
Abolissent la peine de mort
Je vous prédis dans nos pays
Joie et bonheur
Je suis votre ami sincère
Je suis like a monster
Je suis votre nouvel animateur
Sur la chaîne du bonheur
Dès demain vous deviendrez
La star de tous les gens bien
Vous pouvez avoir confiance avec moi
Je suis votre créateur
Je suis like a monster.

Tradução da letra

Bem - vindo a este mundo maravilhoso
A Casa do Senhor
Sou o teu novo messias.
Estás calado para sempre.
Volto para te trazer a verdadeira felicidade.
Dinheiro do amor
Sou como um monstro.
Ouçam - me e juntem-se à minha volta
Podes venerar-me.
Toca-me Eu sou o teu pregador
Amo-te
E destrua todos os seus infortúnios
Eu sou o teu Criador.
Sou como um monstro.
Sou o teu novo presidente.
Na dor de todos os seus problemas
Americanos e chineses
Abolir a pena de morte
Prevejo-te nos nossos países.
Alegria e felicidade
Sou o teu amigo sincero.
Sou como um monstro.
Sou o teu novo anfitrião.
Na cadeia da felicidade
A partir de amanhã você vai se tornar
A estrela de todas as pessoas boas
Podes confiar em mim
Eu sou o teu Criador.
Sou como um monstro.