InDirections — Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemies" de InDirections.
Letra
So twisted up inside I begin to lose my mind
My darkest of sins weigh down my faith I’ve isolated myself
If only you could see how much this means to me Tired of hiding behind all your enemies
How can I fight for you so you will stay?
All you wanna do is just get up and leave
You and me against the world
Who was I to say I don’t need anyone?
Who am I to say I can do this on my own?
I constantly think will I ever take on the shape of a man
Building a fortress to not let others in Night after night pointing my head to the sky for answers
But when I’m only hearing myself it’s hard to believe
I can do this on my own
I wish you could see how much I tried
I thought I was bigger than what I am All these miles that I’ve ran
What do you see in me?
Hiding behind these things that would keep you here with me If only you could see how much this means to me Tired of hiding behind all your enemies
How can I fight for you so you will stay?
All you wanna do is just get up and leave
Tradução da letra
Tão retorcido por dentro que começo a perder a cabeça
Os meus pecados mais sombrios pesam a minha fé isolei-me
Se ao menos pudesses ver o quanto isto significa para mim cansado de te esconderes atrás de todos os teus inimigos
Como posso lutar por ti para que fiques?
Tudo o que queres fazer é levantar-te e ir embora.
Tu e eu contra o mundo
Quem era eu para dizer que não preciso de ninguém?
Quem sou eu para dizer que posso fazer isto sozinho?
Penso constantemente que alguma vez assumirei a forma de um homem.
Construir uma fortaleza para não deixar os outros entrar noite após noite, apontando a minha cabeça para o céu à procura de respostas.
Mas quando só me ouço a mim próprio é difícil de acreditar
Posso fazer isto sozinho.
Quem me dera que pudesses ver o quanto eu tentei
Pensei que era maior do que o que sou todos estes quilómetros que corri
O que vês em mim?
Escondendo-se atrás destas coisas que te manteriam aqui comigo se ao menos pudesses ver o quanto isto significa para mim cansado de me esconder atrás de todos os teus inimigos.
Como posso lutar por ti para que fiques?
Tudo o que queres fazer é levantar-te e ir embora.