Indigo Girls — Your Holiday Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Holiday Song" de Indigo Girls.
Letra
Gather round girls and boys,
It’s time to make your joyful noise
Some feel it in the feast after the fast,
Or the oil lamps everlasting,
Or the Solstice in the wild,
or the birth of a baby child.
(chorus) It’s your holiday song
No one more true or right or wrong
When our faith calls our name
Someone else’s does the same
Hallelujah! Thank you.
So gather round girls and boys
It’s time to raise your lowly noise
Some feel it in the drum, in the snare
or the silence of their prayer
or the church bells on the hill
or the harmony of goodwill
For every voice lifted in song
The sacred place we all belong
A chance to heal a broken world
with every voice in every song
of every boy and every girl!
(chorus repeat)
Tradução da letra
Juntem-se raparigas e rapazes,
Está na hora de fazeres o teu barulho Alegre
Alguns sentem-no no banquete após o jejum,
Ou as lâmpadas de óleo eternas,
Ou o solstício na natureza,
ou o nascimento de um bebé.
é a tua canção de Natal
Ninguém mais verdadeiro, certo ou errado
Quando a nossa fé chama o nosso nome
O de outra pessoa faz o mesmo.
Aleluia! Obrigado.
Juntem-se raparigas e rapazes
Está na hora de levantar o teu baixo ruído
Alguns sentem-no no tambor, na armadilha
ou o silêncio da sua oração
ou os sinos da Igreja na colina
ou a harmonia da boa vontade
Por cada voz erguida em Canção
O lugar sagrado a que todos pertencemos
Uma oportunidade de curar um mundo destroçado
com cada voz em cada canção
de todos os rapazes e raparigas!
(coro repete))