Indigo Girls — The Wonder Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wonder Song" de Indigo Girls.
Letra
For Christmas my love gave me a stocking sewn of sack cloth hung on a nail
The simplest gift warm by the fire best of a kindness least prevailed
Will my love fill it with silver? Will my love fill it with gold?
or will my love just fill it with wonder for the humble prince born to this
world
I walked a path on down to the river well into midnight on a Christmas eve
to hear the beasts and birds of the forest telling the story of the star in the
east
The brightest star in one true sky, the simplest gift one cold night
Will that night just fill me with wonder for the humble prince born to this
world
We gather round the tree in the morning strung with berries and popped corn
from the fields
It gave itself from over on the mountain to bring us joy and hallow the meal
WHat if this tree that’s gathered us together, what if this tree withstood the
storm
What if this joy that don’t leave no wanting and fills us with wonder on this
Christmas morn
Well my love, I don’t need silver
Well my love, I don’t need gold
For my love I’m filled with the wonder for the humble prince born to this world
For my girl I’m filled with the wonder, filled with the wonder, filled with the
wonder, filled with the wonder
on this Christmas morn.
Tradução da letra
No Natal, o meu amor deu-me uma meia costurada de pano de saco pendurado num prego.
O mais simples presente quente pelo fogo, o melhor de uma bondade menos prevaleceu.
Será que o meu amor a encherá de prata? Será que o meu amor o encherá de ouro?
ou será que o meu amor o encherá de maravilha para o humilde Príncipe nascido para isto?
mundo
Percorri um caminho até ao rio até à meia-noite na véspera de Natal.
para ouvir as bestas e pássaros da floresta contando a história da estrela na
Leste
A estrela mais brilhante num céu verdadeiro, o presente mais simples Numa noite fria
Será que essa noite me encherá de maravilha para o humilde Príncipe nascido para isto
mundo
Reunimo-nos à volta da árvore pela manhã, pendurados com bagas e milho rebentado.
dos Campos
Deu - se do outro lado da montanha para nos trazer alegria e glorificar a refeição
E se esta árvore que nos reuniu, e se esta árvore resistiu ao
tempestade
E se esta alegria que não deixa nenhum desejo e nos enche de admiração sobre isto
Manhã de Natal
Bem, meu amor, não preciso de prata.
Bem, meu amor, não preciso de ouro.
Pelo meu amor Estou cheio de maravilhas para o humilde Príncipe nascido neste mundo
Para a minha menina estou cheio de maravilhas, cheias de maravilhas, cheias de
wonder, filled with the wonder
nesta manhã de Natal.